silent treatment

پیشنهاد کاربران

مجازات شخصی که از او دلخوریم، با سکوت کردن و بی محلی بهش، این شخص میتونه خواهر، برادر، پدر، مادر، فرزند، فامیل دورونزدیک، همکار، دوست و یا همسایه باشه.
روانشناسها این رفتار رو نشانه نپختگی میدونن. هیچوقت این کار در مورد هیچکس انجام ندین. اینکار مساوی با جنایته. بهتره با طرف مقابلتون صحبت کنید و نارضایتی و دلخوریتون رو با صحبت کردن مطرح و به دنبال حل اون باشید.
... [مشاهده متن کامل]

البته اگه دوس دارید یه مدت باخودتون تنها باشید میتونید به طرف مقابلتون بگید: من به یه مقدار زمان نیاز دارم پس چند روز بهم فرصت بده با خودم تنها باشم و فکر کنم، من به این نیاز دارم، بعد خودم دوباره باهات صحبت میکنم.

The silent treatment is a form of punishment where one person ignores or refuses to communicate with another as a means of expressing their disapproval or anger. This can be a passive - aggressive way of inflicting emotional pain or asserting control over a situation.
... [مشاهده متن کامل]

نوعی تنبیه است که در آن فردی به عنوان روشی برای ابراز مخالفت یا خشم خود، از برقراری ارتباط با دیگری صرفنظر می کند یا از برقراری ارتباط خودداری می کند.
این می تواند یک روش منفعل - تهاجمی برای ایجاد درد عاطفی یا اعمال کنترل بر یک موقعیت باشد.
مثال؛
For example, in a relationship argument, one partner might give the other the silent treatment as a way of expressing their hurt feelings.
In a conversation about conflict resolution, someone might mention, “Using the silent treatment can be detrimental to relationships and should be avoided. ”
A person discussing parenting might say, “Giving a child the silent treatment can be emotionally damaging and ineffective as a disciplinary tactic. ”

Give him a silent treatment
یه ذره بهش بی محلی کن
قهر کردن، بی محلی، سرد برخورد کردن
قهر بودن
قهر کردن, سرد بودن, جواب ندادن از روی بی محلی و قهر
کم محلی، بی محلی
سرد برخورد کردن