sign off on

پیشنهاد کاربران

تایید رسمی یا موافقت با چیزی؛ به ویژه در تصمیمات اداری
Look, Mercer. Things are complicated enough already. I can't sign off on this
ببین، مرسر. اوضاع همین حالا هم به اندازه ی کافی پیچیده ست. نمی تونم این موضوع رو تایید کنم.
This phrase is used to indicate giving formal approval or authorization for something. It means to confirm that something is officially accepted or allowed.
تاییدکردن یا مجوز رسمی دادن برای چیزی.
... [مشاهده متن کامل]

به این معنی است که تأیید کنید که چیزی رسماً پذیرفته شده یا مجاز است.
مثال؛
A supervisor might say, I will sign off on your vacation request.
In a business context, someone might ask, “Did the legal department sign off on the contract?”
A manager might say, “Once the CEO signs off on the budget, we can move forward with our plans. ”