اسم ( noun )
• : تعریف: the name of the eighteenth letter of the Greek alphabet.
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. He is being rushed by Sigma Nu and Phi Delta.
[ترجمه گوگل]سیگما نو و فی دلتا او را عجله می کنند
[ترجمه ترگمان]او توسط سیگما Nu و \"دلتا\" هدایت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او توسط سیگما Nu و \"دلتا\" هدایت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. My brother pledged Sigma NU.
[ترجمه گوگل]برادرم سیگما NU را تعهد کرد
[ترجمه ترگمان]برادرم شش سیگما را گرو گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برادرم شش سیگما را گرو گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. All other lipids were purchased from Sigma Chemical Co.
[ترجمه گوگل]تمام لیپیدهای دیگر از شرکت سیگما کمیکال خریداری شده است
[ترجمه ترگمان]تمام چربی های دیگر از شرکت شیمیایی سیگما خریداری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تمام چربی های دیگر از شرکت شیمیایی سیگما خریداری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Brown rushed several fraternities but decided on Sigma Phi Epsilon, whose national charter contained a whites-only provision.
[ترجمه گوگل]براون با عجله به چندین انجمن برادری رفت، اما تصمیم گرفت سیگما فی اپسیلون را انتخاب کند، که منشور ملی آن حاوی ماده ای فقط برای سفیدپوستان بود
[ترجمه ترگمان]براون به چند انجمن اخوت زد، اما در مورد سیگما فی اپسیلون تصمیم گرفت، که منشور ملی آن شامل یک ماده سفید پوست بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]براون به چند انجمن اخوت زد، اما در مورد سیگما فی اپسیلون تصمیم گرفت، که منشور ملی آن شامل یک ماده سفید پوست بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. He was a member of the Sigma Alpha Epsilon Fraternity and was a past president of the fraternity.
[ترجمه گوگل]او یکی از اعضای انجمن برادری سیگما آلفا اپسیلون بود و رئیس سابق این برادری بود
[ترجمه ترگمان]او یکی از اعضای اخوت سه اپسیلون، برادری گذشته بود و از طرف دیگر رئیس انجمن اخوت بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او یکی از اعضای اخوت سه اپسیلون، برادری گذشته بود و از طرف دیگر رئیس انجمن اخوت بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The Six Sigma strategy definition and implementation planning provides background and focus for the teams, and prevents wasted time and resources debating over what needs to be done.
[ترجمه گوگل]تعریف و برنامه‌ریزی پیاده‌سازی استراتژی شش سیگما زمینه و تمرکز را برای تیم‌ها فراهم میکند و از هدر رفتن زمان و منابع در بحث درباره آنچه باید انجام شود جلوگیری میکند
[ترجمه ترگمان]تعریف استراتژی شش سیگما و برنامه ریزی اجرایی پیش زمینه و تمرکز را برای تیم ها فراهم می کند و از اتلاف وقت و منابع تلف شده در مورد آنچه که باید انجام شود، جلوگیری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تعریف استراتژی شش سیگما و برنامه ریزی اجرایی پیش زمینه و تمرکز را برای تیم ها فراهم می کند و از اتلاف وقت و منابع تلف شده در مورد آنچه که باید انجام شود، جلوگیری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. To supervise and promote six sigma program and meet the goals.
[ترجمه گوگل]نظارت و ترویج برنامه شش سیگما و رسیدن به اهداف
[ترجمه ترگمان]برای نظارت و ارتقای برنامه شش سیگما و برآورده کردن اهداف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای نظارت و ارتقای برنامه شش سیگما و برآورده کردن اهداف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. It's a part of Sigma - delta analog - to - digital converter, which converts the analog signal to digital domain.
[ترجمه گوگل]این بخشی از مبدل سیگما - دلتا آنالوگ - به دیجیتال است که سیگنال آنالوگ را به دامنه دیجیتال تبدیل می کند
[ترجمه ترگمان]این بخشی از مبدل آنالوگ به دیجیتال Sigma است که سیگنال آنالوگ به حوزه دیجیتال را تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این بخشی از مبدل آنالوگ به دیجیتال Sigma است که سیگنال آنالوگ به حوزه دیجیتال را تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The time and place of the sigma factors appearance have connection with two morphogenetic changes.
[ترجمه گوگل]زمان و مکان ظهور فاکتورهای سیگما با دو تغییر مورفوژنتیک ارتباط دارد
[ترجمه ترگمان]زمان و مکان عوامل سیگما با دو تغییر morphogenetic ارتباط دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]زمان و مکان عوامل سیگما با دو تغییر morphogenetic ارتباط دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The Six Sigma Black Belt will demonstrate the ability to read a fault tree.
[ترجمه گوگل]کمربند سیاه شش سیگما توانایی خواندن درخت خطا را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]شش سیگما سیاه توانایی خواندن یک درخت مقصر را نشان خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شش سیگما سیاه توانایی خواندن یک درخت مقصر را نشان خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. This is sigma star with the antibonding orbital that came from 1s, and it is a molecular orbital.
[ترجمه گوگل]این ستاره سیگما با اوربیتال آنتی پیوندی است که از 1s آمده است و یک اوربیتال مولکولی است
[ترجمه ترگمان]این یک ستاره است با اوربیتال های ضد پیوند که از ۱ s آمده، و یک اوربیتال مولکولی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این یک ستاره است با اوربیتال های ضد پیوند که از ۱ s آمده، و یک اوربیتال مولکولی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Against this unnamable horror, the inmate known as Sigma must face a fate beyond her worst nightmares; something far more terrifying than anything the brutal guards and corrupt wardens could imagine.
[ترجمه گوگل]در برابر این وحشت نامشخص، زندانی معروف به سیگما باید با سرنوشتی فراتر از بدترین کابوس هایش روبرو شود چیزی بسیار وحشتناک تر از هر چیزی که نگهبانان وحشی و نگهبانان فاسد تصور می کردند
[ترجمه ترگمان]در مقابل این وحشت unnamable، آن زندانی که از بدترین کابوس های او سر زده بود، چیزی بسیار وحشتناک تر از هر چیزی بود که نگهبان ها و نگهبانان فاسد بتوانند تصورش را بکنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در مقابل این وحشت unnamable، آن زندانی که از بدترین کابوس های او سر زده بود، چیزی بسیار وحشتناک تر از هر چیزی بود که نگهبان ها و نگهبانان فاسد بتوانند تصورش را بکنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Now, VOC Six Sigma is only several "voice" one, it also includes a voice of experience sound or employees (VOE) and the voice of the market (VOM).
[ترجمه گوگل]اکنون، VOC Six Sigma تنها چندین "صدا" است، همچنین شامل صدای تجربه یا صدای کارمندان (VOE) و صدای بازار (VOM) است
[ترجمه ترگمان]حال، VOC شش سیگما تنها چند کلمه \"صدا\" است، همچنین شامل صدای تجربه و یا کارکنان (VOE)و صدای بازار است (vom)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]حال، VOC شش سیگما تنها چند کلمه \"صدا\" است، همچنین شامل صدای تجربه و یا کارکنان (VOE)و صدای بازار است (vom)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The Six Sigma Black Belt should be able to correctly apply EWMA charts to a process with serial correlation in the data.
[ترجمه گوگل]کمربند سیاه شش سیگما باید بتواند نمودارهای EWMA را به درستی در فرآیندی با همبستگی سریال در داده ها اعمال کند
[ترجمه ترگمان]شش سیگما سیاه باید بتواند به درستی نمودارهای EWMA را به یک فرآیند با همبستگی سریالی در داده ها اعمال کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شش سیگما سیاه باید بتواند به درستی نمودارهای EWMA را به یک فرآیند با همبستگی سریالی در داده ها اعمال کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Given a set of subgrouped data, the Six Sigma Black Belt should be able to select and preqare the correct control charts and to determine if a given process is a state of statistical control.
[ترجمه گوگل]با توجه به مجموعه ای از داده های زیرگروهی، کمربند سیاه شش سیگما باید بتواند نمودارهای کنترلی صحیح را انتخاب و از قبل تعیین کند و تعیین کند که آیا یک فرآیند معین یک حالت کنترل آماری است یا خیر
[ترجمه ترگمان]با توجه به مجموعه ای از داده های subgrouped، کمربند سیاه شش سیگما باید بتواند جدول های کنترل صحیح را انتخاب کرده و کنترل کند و تعیین کند که آیا یک فرآیند معین، حالت کنترل آماری است یا خیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با توجه به مجموعه ای از داده های subgrouped، کمربند سیاه شش سیگما باید بتواند جدول های کنترل صحیح را انتخاب کرده و کنترل کند و تعیین کند که آیا یک فرآیند معین، حالت کنترل آماری است یا خیر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
تخصصی
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
یک دسته بندی شخصیتی برای مردان با ویژگی های زیر است:
ساکت
سرکش
مرموز
مستقل
خودکفا
عاشق آزادی
خوشپوش
با اصالت
نسبت به تغییرات مثبت انعطاف پذیر است.
هوش عاطفی بالا ( توانایی درک و همراهی با عواطف خود و دیگران را دارد )
... [مشاهده متن کامل]
در کنارش بودن به شما احساس امنیت میدهد.
با دقت حرف های دیگران را میشنود.
آزاداندیش است ( اینکه فکر انسان از بندها و گره های مختلف دور باشد و بتواند چیزی که حق هست را انتخاب کند، بدون اینکه ذهنش بوسیله ی تعصبات و. . . به جهت خاصی تمایل داشته باشد.
رهبر جمع های اجتماعی است.
سلسله مراتب اجتماعی را نادیده میگیرد.
با شرایط سخت سازگاری پیدا میکند و برای بهتر شدنش میکوشد.
آینده نگر است.
از خودش مراقبت میکند.
تا وقتی به موفقیتی چشمگیر دست پیدا نکند بدنبال شریکی برای رابطه ی عاطفی - جنسی نمیگردد.
در میان جمع یا اماکن عمومی جلب توجه نمیکند.
به طور طبیعی جذاب است.
باهوش و آگاه است.
ساکت
سرکش
مرموز
مستقل
خودکفا
عاشق آزادی
خوشپوش
با اصالت
نسبت به تغییرات مثبت انعطاف پذیر است.
هوش عاطفی بالا ( توانایی درک و همراهی با عواطف خود و دیگران را دارد )
... [مشاهده متن کامل]
در کنارش بودن به شما احساس امنیت میدهد.
با دقت حرف های دیگران را میشنود.
آزاداندیش است ( اینکه فکر انسان از بندها و گره های مختلف دور باشد و بتواند چیزی که حق هست را انتخاب کند، بدون اینکه ذهنش بوسیله ی تعصبات و. . . به جهت خاصی تمایل داشته باشد.
رهبر جمع های اجتماعی است.
سلسله مراتب اجتماعی را نادیده میگیرد.
با شرایط سخت سازگاری پیدا میکند و برای بهتر شدنش میکوشد.
آینده نگر است.
از خودش مراقبت میکند.
تا وقتی به موفقیتی چشمگیر دست پیدا نکند بدنبال شریکی برای رابطه ی عاطفی - جنسی نمیگردد.
در میان جمع یا اماکن عمومی جلب توجه نمیکند.
به طور طبیعی جذاب است.
باهوش و آگاه است.
در فجازی/فضای مجازی، عده ای ممکنه گمان کنن که این واژه فقط برای مردان ضدزن/ زن ستیز هست، اما در اصل به این شکل متداوله و جا افتاده. و اصلش، معمولاً خطاب به افرادی که میل به تخریب، تحقیر و توهین به طرف مقابل خود دارن به کار می ره.
( عامیانه )
مرد سیگما.
موفق، محبوب، مستقل و متکی به خود.
مردای مستقلی که نیازی به باحال بودن و اونچه که دیگران دوست دارن نیاز ندارن و فقط کار خودشونو انجام میدن. کسی که میگه من سیگما هستم داره زور میزنه جذاب به نظر برسه! یه سیگما رفتارش با شما صحبت میکنه و هیچوقت نمیگه من سیگمام!
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
I'm living that sigma lifestyle; I don't care what anyone else thinks
مرد سیگما.
موفق، محبوب، مستقل و متکی به خود.
مردای مستقلی که نیازی به باحال بودن و اونچه که دیگران دوست دارن نیاز ندارن و فقط کار خودشونو انجام میدن. کسی که میگه من سیگما هستم داره زور میزنه جذاب به نظر برسه! یه سیگما رفتارش با شما صحبت میکنه و هیچوقت نمیگه من سیگمام!
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
در فضای مجازی به ضایع کردن دیگران گفته میشود
در مینی چت چالش هایی از این قبیل انجام میشود
در مینی چت چالش هایی از این قبیل انجام میشود
۱. هجدهمین حرف از الفبای زبان باقدمت و بسیار زیبای یونانی ( Σ σ ς ) 🇬🇷
۲. در ریاضیات سیگمای بزرگ نماد سمیشن ( summation ) یا مجموع همه هست. مثلاً می نویسند Σxi. Σyi یعنی حاصل جمع تمام Xi هارو ضرب در حاصل جمع تمام Yiها کنید ➕
... [مشاهده متن کامل]
۳. در میم ها، در فضای مجازی اگه به مردی بگن آلفا، سیگما، گیگاچد، چد، همگی به مردی اطلاق میشه که در زندگی هدف گذاری انجام داده و بی توجه به استانداردهای مدرن چسبیده به مردانگی، پیشرفت، سازندگی، خدمت به هم نوع و محافظت از همه. کسیکه به شعار "reject modernity embrace masculinity" باور قلبی داره. این مرد بسیار گنگ و خفن، خیلی زرنگ، زیرک و کار درسته. کسی که بیشتر از لحاظ اخلاقیات و بزرگ منشی الگو دیگرانه و خصوصاً هَوَلِ واژن نیست 🤴
در جامعه ای ( شاید جهانی ) زندگی میکنیم که اخلاقمداری رو با اُسکُل، پخمه، شاسکول و ساده لوح بودن بور میزنن. برای همین خیلی ها پشت ماسک پاره و لش بودن قایم میشن. سعی کنید هیچوقت simp ( هَوَل جنس مونث ) نباشید، همیشه Sigma باشید و ورزش رو بخش جدایی ناپذیر زندگیتون قرار دهید.
۲. در ریاضیات سیگمای بزرگ نماد سمیشن ( summation ) یا مجموع همه هست. مثلاً می نویسند Σxi. Σyi یعنی حاصل جمع تمام Xi هارو ضرب در حاصل جمع تمام Yiها کنید ➕
... [مشاهده متن کامل]
۳. در میم ها، در فضای مجازی اگه به مردی بگن آلفا، سیگما، گیگاچد، چد، همگی به مردی اطلاق میشه که در زندگی هدف گذاری انجام داده و بی توجه به استانداردهای مدرن چسبیده به مردانگی، پیشرفت، سازندگی، خدمت به هم نوع و محافظت از همه. کسیکه به شعار "reject modernity embrace masculinity" باور قلبی داره. این مرد بسیار گنگ و خفن، خیلی زرنگ، زیرک و کار درسته. کسی که بیشتر از لحاظ اخلاقیات و بزرگ منشی الگو دیگرانه و خصوصاً هَوَلِ واژن نیست 🤴
در جامعه ای ( شاید جهانی ) زندگی میکنیم که اخلاقمداری رو با اُسکُل، پخمه، شاسکول و ساده لوح بودن بور میزنن. برای همین خیلی ها پشت ماسک پاره و لش بودن قایم میشن. سعی کنید هیچوقت simp ( هَوَل جنس مونث ) نباشید، همیشه Sigma باشید و ورزش رو بخش جدایی ناپذیر زندگیتون قرار دهید.
فردی محبوب، موفق، اما بسیار مستقل و متکی به خود. معمولا برای یک مرد به کار میرود! ( فمنیستا رحم کنن )
یک پله بالاتر از یک مرد آلفا.
مثال: کریستن بیل توی فیلم the American Psycho
یک پله بالاتر از یک مرد آلفا.
مثال: کریستن بیل توی فیلم the American Psycho
sigma ( ریاضی )
واژه مصوب: سیگما
تعریف: نمادی به شکل ∑ برای نشان دادن عمل جمع یا مجموع
واژه مصوب: سیگما
تعریف: نمادی به شکل ∑ برای نشان دادن عمل جمع یا مجموع