side view

/ˈsaɪdˈvjuː//saɪdvjuː/

معنی: از پهلو، نیمرخ، نمای جانبی
معانی دیگر: نیمر، از پهلو

جمله های نمونه

1. Can you get a side view?
[ترجمه گوگل]آیا می توانید یک نمای جانبی داشته باشید؟
[ترجمه ترگمان]میتونی یه دید کنار هم داشته باشی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The picture is / shows a side view of the house.
[ترجمه گوگل]تصویر / نمای جانبی خانه را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]تصویر یک نمای جانبی از خانه را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Twins have a balcony and some have side view. Price includes dinner, bed and breakfast.
[ترجمه گوگل]دوقلوها بالکن دارند و برخی از آنها نمای جانبی دارند قیمت شامل شام، تخت خواب و صبحانه می باشد
[ترجمه ترگمان]دوقلوها یک بالکن دارند و برخی از آن ها دارای نمای جانبی هستند قیمت شامل شام، تخت خواب و صبحانه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The glass surfaces became more important, especially in side view, giving the production car a more balanced feel.
[ترجمه گوگل]سطوح شیشه ای به خصوص در نمای جانبی اهمیت بیشتری پیدا کردند و حس متعادل تری به خودروی تولیدی دادند
[ترجمه ترگمان]سطوح شیشه ای مهم تر شدند، به خصوص از نظر پهلو، دادن احساس متعادل به خودروی تولید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Side view of countersunk slotted screw with adjustable thread length.
[ترجمه گوگل]نمای جانبی پیچ شیاردار با طول رزوه قابل تنظیم
[ترجمه ترگمان]نمای جانبی پیچ slotted با طول رشته قابل تنظیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Side view of square head bolt with adjustable thread length.
[ترجمه گوگل]نمای جانبی پیچ سر مربعی با طول رزوه قابل تنظیم
[ترجمه ترگمان]زاویه دید مربع رو با یه رشته تنظیم پذیر دید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This is my one - side view, you can listen to it or not.
[ترجمه گوگل]این نمای یک طرفه من است، می توانید به آن گوش دهید یا نه
[ترجمه ترگمان]این دیدگاه یک طرف من است، شما می توانید به آن گوش دهید یا نه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Note particularly the side view, and the remarkable details, including the adjustable head rest, and the compartments for ashtray and integral pipe rack .
[ترجمه گوگل]به خصوص به نمای جانبی، و جزئیات قابل توجه، از جمله پشتی قابل تنظیم، و محفظه های زیرسیگاری و قفسه لوله یکپارچه توجه کنید
[ترجمه ترگمان]به طور خاص توجه داشته باشید، و جزییات قابل توجه، از جمله استراحت سر قابل تنظیم، و محفظه های مخصوص زیرسیگاری و قفسه لوله های integral
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A side view of a giant section of the Gerald R . Ford.
[ترجمه گوگل]نمای جانبی بخش غول پیکر جرالد آر آب کم عمق
[ترجمه ترگمان]یک نمای جانبی از بخش عظیمی از بخش عظیمی از جرالد آر فورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A side view of the Capitol Building.
[ترجمه گوگل]نمای جانبی از ساختمان کاپیتول
[ترجمه ترگمان]نمای جانبی ساختمان کنگره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Side view of panhead posidriv screw with adjustable thread length.
[ترجمه گوگل]نمای جانبی پیچ posidriv پانهد با طول رزوه قابل تنظیم
[ترجمه ترگمان]نمای جانبی پیچ posidriv با طول رشته قابل تنظیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Side view of threaded stud. Use control handles to adjust the hidden line portion of stud.
[ترجمه گوگل]نمای جانبی گل میخ رزوه ای از دستگیره های کنترل برای تنظیم قسمت خط مخفی گل میخ استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]یک نمای جانبی از فرمول بندی شده دسته های کنترلی را برای تنظیم قسمت خط پنهان of استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The picture shows a side view of the house.
[ترجمه گوگل]تصویر نمای جانبی خانه را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]تصویر یک نمای جانبی از خانه را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Form side view, can see compass edge, still work fine.
[ترجمه گوگل]نمای جانبی شکل، می تواند لبه قطب نما را ببیند، هنوز خوب کار می کند
[ترجمه ترگمان]نمای سمت چپ، می تواند لبه قطب نمای را ببیند، که هنوز هم خوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Side view of wing screw with adjustable thread length.
[ترجمه گوگل]نمای جانبی بال پیچ با طول رزوه قابل تنظیم
[ترجمه ترگمان]نمای جانبی پیچ بال با طول رشته قابل تنظیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

از پهلو (اسم)
sideview, sidearm

نیمرخ (اسم)
silhouette, profile, sideview

نمای جانبی (اسم)
sideview

تخصصی

[زمین شناسی] تصویر از نیمرخ، نمای جانبی
[نساجی] نیمرخ
[ریاضیات] نمای جانبی، نیمرخ، نمای پهلو، نمای بغل

پیشنهاد کاربران

بپرس