shuttle bus

1. A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.

[ترجمه گوگل]یک اتوبوس شاتل اغلب بین مسافرخانه و کانتری کلاب حرکت می کند
[ترجمه ترگمان]یک اتوبوس شاتل به طور مکرر بین \"مسافرخانه\" و \"باشگاه کانتری\" حرکت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. A shuttle bus operates to and from the beach of San Benedetto.

[ترجمه گوگل]یک اتوبوس شاتل به سمت ساحل سن بندتو حرکت می کند
[ترجمه ترگمان]یک اتوبوس شاتل از ساحل \"سن بنودتو\" عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A courtesy shuttle bus operates between the hotel and the town.

[ترجمه گوگل]یک اتوبوس شاتل مودبانه بین هتل و شهر حرکت می کند
[ترجمه ترگمان]یک اتوبوس با نزاکت بین هتل و شهر کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A daytime shuttle bus operates 6 days a week to the village.

[ترجمه گوگل]یک اتوبوس شاتل در روز 6 روز در هفته به روستا کار می کند
[ترجمه ترگمان]یک اتوبوس در روز ۶ روز در هفته به روستا کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Parmenter took the Agency shuttle bus back to Langley.

[ترجمه گوگل]پارمنتر با اتوبوس شاتل آژانس به لنگلی بازگشت
[ترجمه ترگمان]Parmenter اتوبوس شاتل را به لانگلی گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A courtesy shuttle bus runs to and from the Ally Pally.

[ترجمه گوگل]یک اتوبوس شاتل مودبانه به Ally Pally می رود و از آن خارج می شود
[ترجمه ترگمان]یک اتوبوس با نزاکت تمام می شود و از the pally عبور می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Use the free shuttle bus to the show.

[ترجمه گوگل]از اتوبوس شاتل رایگان برای نمایش استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]از اتوبوس شاتل رایگان به نمایش استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The hotel is air-conditioned and offers a complimentary shuttle bus to the nearby Equador beach.

[ترجمه گوگل]این هتل دارای تهویه مطبوع است و یک اتوبوس رایگان به ساحل اکوادور در نزدیکی ساحل ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]هتل دارای سیستم خنک کننده است و یک اتوبوس شاتل تکمیلی را به ساحل Equador نزدیک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. C., will deploy a fuel cell-driven shuttle bus using methanol as a fuel.

[ترجمه گوگل]سی، یک اتوبوس شاتل پیل سوختی با استفاده از متانول به عنوان سوخت مستقر خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]C یک اتوبوس شاتل با استفاده از متانول به عنوان سوخت بکار خواهد برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. A free shuttle bus runs between the airport terminal and the train station.

[ترجمه گوگل]یک اتوبوس رایگان بین ترمینال فرودگاه و ایستگاه قطار حرکت می کند
[ترجمه ترگمان]یک اتوبوس مسافربری آزاد بین ترمینال فرودگاه و ایستگاه قطار حرکت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The Shuttle Bus Schedule may be changed without prior notice.

[ترجمه گوگل]برنامه شاتل اتوبوس ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند
[ترجمه ترگمان]برنامه شاتل فضایی ممکن است بدون توجه قبلی تغییر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A complimentary shuttle bus drops skiers off at their digs.

[ترجمه گوگل]اتوبوس شاتل رایگان اسکی‌بازان را در حفاری‌هایشان پیاده می‌کند
[ترجمه ترگمان]یک اتوبوس شاتل تعارف کننده، اسکی بازان را به سمت حفاری های خود می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Where can I get your shuttle bus at the airport?

[ترجمه گوگل]از کجا می توانم اتوبوس شاتل شما را در فرودگاه بگیرم؟
[ترجمه ترگمان]کجا می توانم اتوبوس شاتل شما را در فرودگاه بگیرم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. How often does the shuttle bus run ? Every ten minutes.

[ترجمه گوگل]اتوبوس شاتل چند وقت یکبار حرکت می کند؟ هر ده دقیقه
[ترجمه ترگمان]اتوبوس شاتل چه کار می کند؟ هر ده دقیقه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The shuttle bus was packed like sardines.

[ترجمه گوگل]اتوبوس شاتل مثل ساردین شلوغ بود
[ترجمه ترگمان]اتوبوس پر از ساردین بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران