ببند گاله رو به مودبانه
( minced oath, euphemistic, slang ) shut the fuck up ( usually expressing disbelief ) / used to show surprise
همون Shut the fuck up ( STFU ) هست ولی مودبانه اش. یعنی باور نمیکنم، یا امکان نداره، یا دهنت رو ببند
شوخی میکنی مگه میشه
نه بابا!
باورم نمیشه!
slang An exclamation of surprise or disbelief, used as a minced oath of the vulgar phrase "shut the fuck up. " A: "You're not going to believe this, but I just won $2 million!" B: "Shut the front door!