( عامیانه )
رسیدها رو به من نشون بده = شواهد رو به من نشون بده یا بهم اثبات کن.
ریشه:
سال ۲۰۰۲ ویتنی هیوستون خواننده آمریکایی توی مصاحبه ای به ادعایی مبنی بر خرید 730k دلار مواد مخدر چنین پاسخی میده که منظورش این بوده مدرک بهم نشون بده، اثبات کن. و از اون زمان به بعد هرکس میخواد بگه اثبات کن یا مدرک بیار از این اصطلاح استفاده میکنه.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
A: I think he was cheating on her last night
B: No way. He was at work late. Show me the receipts
رسیدها رو به من نشون بده = شواهد رو به من نشون بده یا بهم اثبات کن.
ریشه:
سال ۲۰۰۲ ویتنی هیوستون خواننده آمریکایی توی مصاحبه ای به ادعایی مبنی بر خرید 730k دلار مواد مخدر چنین پاسخی میده که منظورش این بوده مدرک بهم نشون بده، اثبات کن. و از اون زمان به بعد هرکس میخواد بگه اثبات کن یا مدرک بیار از این اصطلاح استفاده میکنه.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: