shoutout

کالوکیشن های رایج
shout out to someone
give a shout out
big shout out
special shout out
shout someone out
جملات پرکاربرد با معنی تشکر یا اشاره علنی
1️⃣ Big shout out to my friends for supporting me – یه تشکر ویژه از دوستام بابت حمایتشون
2️⃣ I want to give a shout out to our team – می خوام از تیم مون قدردانی کنم
3️⃣ She gave me a shout out on Instagram – او در اینستاگرام از من اسم برد
4️⃣ Special shout out to everyone who helped – یه تشکر ویژه از همه کسانی که کمک کردند
5️⃣ Thanks for the shout out – ممنون بابت اینکه ازم اسم بردی
6️⃣ He shouted out his fans during the live show – او در برنامه زنده از طرفدارهاش تشکر کرد
جملات با معنی فریاد زدن واقعی
7️⃣ She shouted out in pain – او از درد فریاد کشید
8️⃣ He shouted out her name – او اسمش را با صدای بلند صدا زد
9️⃣ The child shouted out for help – بچه با صدای بلند کمک خواست
🔟 Someone shouted out a warning – کسی با صدای بلند هشدار داد
تفاوت مهم
shout = فریاد زدن
shout at someone = سر کسی فریاد زدن
shout out someone یا shout out to someone = از کسی علنی اسم بردن یا تشکر کردن

Let’s give a shoutout to the volunteers who made this happen. بیایید از داوطلب هایی که این رو ممکن کردن تشکر کنیم.
Special shoutout to my followers for all the love. تشکر ویژه از دنبال کننده هام بابت همه ی محبت ها.
🔹 مترادف ها:
salute – props – recognition – tribute – acknowledgment – commendation