shout out to you

پیشنهاد کاربران

معنی shout out :
۱ قدردانی یا تشکر علنی کردن
۲ اسم کسی را در جمع یا رسانه گفتن
۳ سلام یا احترام ویژه فرستادن
۴ در بعضی موقعیت ها فریاد زدن یا با صدای بلند گفتن
در کاربرد امروزی، بیشتر معنی تشکر یا اشاره علنی می دهد، مخصوصاً در شبکه های اجتماعی، برنامه های زنده، یوتیوب و موسیقی.
...
[مشاهده متن کامل]

کالوکیشن های رایج
shout out to someone
give a shout out
big shout out
special shout out
shout someone out
جملات پرکاربرد با معنی تشکر یا اشاره علنی
1️⃣ Big shout out to my friends for supporting me – یه تشکر ویژه از دوستام بابت حمایتشون
2️⃣ I want to give a shout out to our team – می خوام از تیم مون قدردانی کنم
3️⃣ She gave me a shout out on Instagram – او در اینستاگرام از من اسم برد
4️⃣ Special shout out to everyone who helped – یه تشکر ویژه از همه کسانی که کمک کردند
5️⃣ Thanks for the shout out – ممنون بابت اینکه ازم اسم بردی
6️⃣ He shouted out his fans during the live show – او در برنامه زنده از طرفدارهاش تشکر کرد
جملات با معنی فریاد زدن واقعی
7️⃣ She shouted out in pain – او از درد فریاد کشید
8️⃣ He shouted out her name – او اسمش را با صدای بلند صدا زد
9️⃣ The child shouted out for help – بچه با صدای بلند کمک خواست
🔟 Someone shouted out a warning – کسی با صدای بلند هشدار داد
تفاوت مهم
shout = فریاد زدن
shout at someone = سر کسی فریاد زدن
shout out someone یا shout out to someone = از کسی علنی اسم بردن یا تشکر کردن

دمت گرم، آفرین