🔸 معادل فارسی:
سندرم شانه–دست / اختلال درد مزمن شانه و دست
اختلالی چندعاملی که باعث درد شدید، ورم دست، تغییر رنگ و دمای پوست، و کاهش عملکرد شانه می شود.
در متون پزشکی از دهه ی ۱۹۵۰ به بعد برای توصیف درد و ورم اندام فوقانی پس از سکته یا آسیب به کار رفته است.
سندرم شانه–دست / اختلال درد مزمن شانه و دست
اختلالی چندعاملی که باعث درد شدید، ورم دست، تغییر رنگ و دمای پوست، و کاهش عملکرد شانه می شود.
در متون پزشکی از دهه ی ۱۹۵۰ به بعد برای توصیف درد و ورم اندام فوقانی پس از سکته یا آسیب به کار رفته است.
shoulder hand syndrome [ˈʃəʊl. də h�nd ˈsindrəʊm] نشانگان دست شانه ( ا ) : درد و محدودیت حرکت شانه و دست که گاهی اوقات پس از آسیب به گردن یا اندام فوقانی و یا پس از انفارکتوس میوکارد مشاهده می شود.