🔸 معادل فارسی
با کسی تند و سرد صحبت کردن؛ با کسی کم حوصله برخورد کردن؛ جواب کسی را با لحنی خشک و کوتاه دادن.
🔸 مثال ها
He was unusually short with me this morning.
او امروز صبح برخلاف معمول با من سرد و کم حوصله صحبت کرد.
... [مشاهده متن کامل]
I didn't mean to be short with you. I've just had a stressful day.
قصد نداشتم با تو تند صحبت کنم؛ فقط روز پراسترسی داشته ام.
Why are you being so short with everyone today?
چرا امروز با همه این قدر سرد و تند برخورد می کنی؟
با کسی تند و سرد صحبت کردن؛ با کسی کم حوصله برخورد کردن؛ جواب کسی را با لحنی خشک و کوتاه دادن.
🔸 مثال ها
او امروز صبح برخلاف معمول با من سرد و کم حوصله صحبت کرد.
... [مشاهده متن کامل]
قصد نداشتم با تو تند صحبت کنم؛ فقط روز پراسترسی داشته ام.
چرا امروز با همه این قدر سرد و تند برخورد می کنی؟