short of surrender

- مثال: *They tried every measure short of surrender. *
آن ها همه اقدامات ممکن را انجام دادند جز تسلیم شدن
2. ** ( سیاسی/نظامی – کاربردی ) :** نشان دهنده ی مقاومت تا آخرین لحظه، بدون پذیرش شکست یا واگذاری.
- - -
## 🔸 مترادف ها
except surrender – barring surrender – without yielding – resisting until the end
- - -
## 🔸 مثال ها
- *The nation was willing to do anything short of surrender. *
ملت حاضر بود هر کاری بکند جز تسلیم شدن
- *He tried every tactic short of surrendering his position. *
او همه تاکتیک ها را امتحان کرد جز اینکه جایگاهش را واگذار کند
- *Short of surrender, there was no way out. *
جز تسلیم شدن، هیچ راهی وجود نداشت