shop soiled
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
🔸 معادل فارسی:
• کالای کمی آسیب دیده ( ناشی از نمایش در مغازه )
• کالای دست خورده / کارکرده نمای فروشگاه
• جنسی که به دلیل نمایش طولانی در ویترین، کیفیت اولیه خود را تا حدی از دست داده است
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
• "The shop offered a 30% discount on shop - soiled items. "
فروشگاه روی کالاهای کمی آسیب دیده و دست خورده ۳۰ درصد تخفیف ارائه داد.
• "I bought a shop - soiled jacket, but it looked almost new. "
من یک ژاکت فروشگاهیِ دست خورده خریدم، اما تقریباً نو به نظر می رسید.
• "Shop - soiled goods are often returned by customers after inspection. "
کالاهای کارکرده نمای فروشگاهی اغلب توسط مشتریان پس از بازدید پس داده می شوند.
• کالای کمی آسیب دیده ( ناشی از نمایش در مغازه )
• کالای دست خورده / کارکرده نمای فروشگاه
• جنسی که به دلیل نمایش طولانی در ویترین، کیفیت اولیه خود را تا حدی از دست داده است
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
فروشگاه روی کالاهای کمی آسیب دیده و دست خورده ۳۰ درصد تخفیف ارائه داد.
من یک ژاکت فروشگاهیِ دست خورده خریدم، اما تقریباً نو به نظر می رسید.
کالاهای کارکرده نمای فروشگاهی اغلب توسط مشتریان پس از بازدید پس داده می شوند.
اجناس خاک خورده در مغازه
کنفت