shoot your shot

پیشنهاد کاربران

( عامیانه )
ماشه ت رو بچکون!
یعنی بدون اینکه بترسی حرف دلتو برو بزن. ممکنه برای پیشنهاد یه دوستی باشه، افزایش حقوق باشه، ایستادگی در برابر یه قلدر باشه و. . . .
مهم نیست شکست میخورید اما شانستون رو امتحان میکنید.
...
[مشاهده متن کامل]

( بیشتر برای روابط بین دو جنس مخالف استفاده میشه که غرورشونو برای اون یکی بزارن کنار و برن دنبالش ) .
مثال:
You still haven't asked her to the dance? When are you gonna shoot your shot

رها کردن غرور و تکبر و دنبال کردن کسی که به او علاقه دارید

بپرس