🔹 معادل فارسی: داغون کردن / سوراخ سوراخ کردن / نابود کردن / به فنا دادن
🔹 مترادف ها: destroy – ruin – wreck – blast – tear apart – devastate – mess up
🔸 مثال ها:
The rebels shot the post office to hell during the attack. شورشی ها اداره ی پست رو در حمله شون نابود کردن.
... [مشاهده متن کامل]
You’re going to shoot the clutch to hell driving like that! با این مدل رانندگی، کلاچ ماشین رو داغون می کنی!
My memory is shot to hell these days. این روزا حافظه م کاملاً به فنا رفته.
🔹 مترادف ها: destroy – ruin – wreck – blast – tear apart – devastate – mess up
🔸 مثال ها:
The rebels shot the post office to hell during the attack. شورشی ها اداره ی پست رو در حمله شون نابود کردن.
... [مشاهده متن کامل]
You’re going to shoot the clutch to hell driving like that! با این مدل رانندگی، کلاچ ماشین رو داغون می کنی!
My memory is shot to hell these days. این روزا حافظه م کاملاً به فنا رفته.