shoot one's mouth off

پیشنهاد کاربران

shoot one's mouth off
دهان خود را باز کردن و بی فکر صحبت کردن/ یک اصطلاح غیررسمی که به معنای صحبت کردن بی پروا یا مغرورانه، اغلب بدون توجه به پیامدها یا احتیاط است.
به طور نمادین، این عبارت نشان دهنده نداشتن کنترل بر کلمات یا رفتار تکانشی است که اغلب منجر به سوءتفاهم یا درگیری می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

مترادف: Blurt out, brag, boast, talk indiscreetly, spill the beans.
مثال؛
"He shot his mouth off about the surprise party, and now everyone knows the plan. "
"She tends to shoot her mouth off when she gets angry, revealing secrets unintentionally. "
"Stop shooting your mouth off about the project; it's supposed to be confidential!"

بپرس