shock tactics

انگلیسی به انگلیسی

• if you use shock tactics, you do something violently or suddenly in order to surprise and defeat an opponent.

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• تاکتیک های شوک آور
• روش های شوک آمیز
• شیوه های تکان دهنده
• اقدامات شوک آور برای تاثیرگذاری یا ایجاد واکنش
🔸 مثال ها:
The campaign used shock tactics to draw attention to the dangers of smoking.
... [مشاهده متن کامل]

این کارزار برای جلب توجه به خطرات سیگار کشیدن از روش های شوک آور استفاده کرد.
Critics accused the government of using shock tactics to frighten the public.
منتقدان دولت را متهم کردند که برای ترساندن مردم از روش های شوک آمیز استفاده می کند.
The candidate's aggressive speech was seen as a form of shock tactics.
سخنرانی تهاجمی نامزد انتخاباتی نوعی تاکتیک شوک آور تلقی شد.

کارهایی که با عصبانیت همراه هستند یا ناگهانی انجام می شود ودر نتیجه باعث غافلگیری بقیه میشوند. در مواردی باعث شکست دیگران هم می شود اگر حریف کسی باشی