ریدن توی یه کاری
خراب کردن
گند زدن
"Shit the bed" is an informal and somewhat vulgar idiom in English that means to fail badly or make a significant mistake, often in a surprising or unexpected way. It can be used to describe a situation where someone has performed very poorly or where something has gone disastrously wrong. For example:
... [مشاهده متن کامل]
"The team really shit the bed in the final quarter and lost the game. "
"I can't believe I forgot my presentation notes. I totally shit the bed on that one. "
It's a phrase you'd want to avoid in formal settings due to its crude language.
خراب کردن
گند زدن
... [مشاهده متن کامل]
1 -
( chiefly US, slang, vulgar, of a person or thing ) To fail, often in a complete and irreparable fashion
عامیانه، مبتذل/ گند زدن به کاری، خراب کردن چیزی یا کاری
Hearing that our main supplier went bankrupt really made our production schedule shit the bed.
... [مشاهده متن کامل]
2 -
In American English, "shit the bed" can refer to the failure of a device, usually in a non - repairable manner
در انگلیسی آمریکایی، "shit the bed" می تواند به خرابی یک دستگاه اشاره داشته باشد، معمولاً به شکل غیر قابل تعمیر.
The old printer finally shit the bed after years of faithful service.
3 -
In British English, it can be used as an exclamation of surprise or shock
در انگلیسی بریتانیایی، می توان از آن به عنوان علامت تعجب یا شوک استفاده کرد.
When I saw the final plot twist in the movie, I couldn't help but exclaim, "Well, that really shit the bed!"
عامیانه، مبتذل/ گند زدن به کاری، خراب کردن چیزی یا کاری
... [مشاهده متن کامل]
2 -
در انگلیسی آمریکایی، "shit the bed" می تواند به خرابی یک دستگاه اشاره داشته باشد، معمولاً به شکل غیر قابل تعمیر.
3 -
در انگلیسی بریتانیایی، می توان از آن به عنوان علامت تعجب یا شوک استفاده کرد.
ریدن
مُردن
خراب شدن
مُردن
خراب شدن