she dummied a smile to hide her feelings

یه لبخند الکی زد تا احساساتش رو پنهان کنه.
dummy ( استعاری – محاوره ای )
وانمود کردن یا تظاهر به انجام کاری.