یعنی �خرج گود� یا �خرج انفجاری شکل دار�.
یک نوع ماده ی انفجاری است که طوری طراحی می شود تا انرژی انفجار را در یک جهت خاص متمرکز کند، نه اینکه به همه طرف پخش شود. به همین دلیل قدرت نفوذ بسیار بالایی دارد، مخصوصاً برای سوراخ کردن زره یا دیواره های سخت.
... [مشاهده متن کامل]
🔹 shaped = شکل دار / طراحی شده
🔹 charge = خرج انفجاری
پس literally یعنی �خرج های انفجاری با طراحی خاص�.
در متون نظامی معمولاً برای توصیف نوعی سلاح ضدزره یا بمب های کنار جاده ای به کار می رود.
مثال کاربردی:
1️⃣ The vehicle was damaged by shaped charges – خودرو با خرج های گود آسیب دید
2️⃣ The report mentioned the use of shaped charges – گزارش به استفاده از خرج های شکل دار اشاره کرد
3️⃣ Shaped charges are designed to focus explosive force – خرج های گود برای متمرکز کردن نیروی انفجار طراحی شده اند
یک نوع ماده ی انفجاری است که طوری طراحی می شود تا انرژی انفجار را در یک جهت خاص متمرکز کند، نه اینکه به همه طرف پخش شود. به همین دلیل قدرت نفوذ بسیار بالایی دارد، مخصوصاً برای سوراخ کردن زره یا دیواره های سخت.
... [مشاهده متن کامل]
🔹 shaped = شکل دار / طراحی شده
🔹 charge = خرج انفجاری
پس literally یعنی �خرج های انفجاری با طراحی خاص�.
در متون نظامی معمولاً برای توصیف نوعی سلاح ضدزره یا بمب های کنار جاده ای به کار می رود.
مثال کاربردی:
1️⃣ The vehicle was damaged by shaped charges – خودرو با خرج های گود آسیب دید
2️⃣ The report mentioned the use of shaped charges – گزارش به استفاده از خرج های شکل دار اشاره کرد
3️⃣ Shaped charges are designed to focus explosive force – خرج های گود برای متمرکز کردن نیروی انفجار طراحی شده اند