shallow rooted

پیشنهاد کاربران

shallow - rooted
سطح: C1
معنی اصلی: کم ریشه / دارای ریشه های سطحی ( معمولاً برای گیاهان )
Example
Bamboo is relatively shallow - rooted compared to some large trees.
اما این کلمه استفاده استعاری هم دارد:
... [مشاهده متن کامل]

معنی استعاری:
چیزی که عمیق، پایدار یا ریشه دار نیست.
Example
Their interest in environmental issues seemed rather shallow - rooted.
Collocations خوب:
shallow - rooted plants
shallow - rooted trees
deep - rooted traditions ← متضاد رایج و خیلی مهم در آیلتس ( C1 )
کلمات مرتبط:
deep - rooted ( C1 ) → ریشه دار، عمیق و تثبیت شده
deep - rooted beliefs
deep - rooted social problems

shallow - rooted ( کشاورزی - زراعت و اصلاح نباتات )
واژه مصوب: ریشه سطحی
تعریف: ویژگی گیاهی که همه یا بخش عمدۀ ریشه های آن نزدیک به سطح خاک رشد کند