shallow end

- بخش کم عمق استخر
"انتهای کم عمق" بیشتر شبیه به ترجمه تحت اللفظی است و اصلا صحیح نیست، و معنی اصلیش ( بخش کم عمق استخر ) هست، که معمولاً برای مبتدیان و کودکان امن تر هست.
✅ برای دریا، معمولاً از اصطلاح "shallow waters" استفاده می کنن. این اصطلاح به بخش های کم عمق دریا اشاره داره، جایی که عمق آب کمتر هست و معمولاً برای شنا و غواصی مناسب تره.
... [مشاهده متن کامل]

انتهای کم عمق