shall i open the window

میشه پنجره رو باز کنم؟
shall برای ارائه پیشنهاد مودبانه
به معنی: میشه؟ ممکنه؟