1 -
to get money from someone by using threats or tricks
انگلیسی امریکایی، غیر رسمی
گرفتن پول از کسی با استفاده از تهدید یا حقه
We tried to shake down Max for a few hundred, but no deal.
... [مشاهده متن کامل]
Fred was trying to shake Jane down, but she got the cops in on it.
2 -
shake someone/somewhere down
to search a person or place carefully, usually in order to find things that are stolen or illegal
انگلیسی امریکایی، غیر رسمی
جستجو کردن دقیق یک شخص یا مکان، معمولاً به منظور یافتن چیزهای دزدیده شده یا غیرقانونی
We can't shake down the whole building - only the suspect's apartment.
The police chief was trying to shake down just about everybody in town.
انگلیسی امریکایی، غیر رسمی
گرفتن پول از کسی با استفاده از تهدید یا حقه
... [مشاهده متن کامل]
2 -
انگلیسی امریکایی، غیر رسمی
جستجو کردن دقیق یک شخص یا مکان، معمولاً به منظور یافتن چیزهای دزدیده شده یا غیرقانونی
تهدید کردن، سرزنش کردن یا ابراز خشم نسبت به کسی یا چیزی است. همچنین می تواند به معنای انتقاد یا ابراز مخالفت با چیزی باشد.
... [مشاهده متن کامل]