sextuplet

/sekˈstəplət//ˈsekstʊplət/
(نوزاد) شش قلو، شش گانه، شش قلو

جمله های نمونه

1. The sextuplets were born after their Mum Sue had fertility treatment.
[ترجمه گوگل]این شش قلوها پس از درمان ناباروری مادرشان به دنیا آمدند
[ترجمه ترگمان]The پس از تولد مادر سو سو به دنیا آمده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. An Illinois woman reportedly gave birth to sextuplets, five of whom survived.
[ترجمه گوگل]طبق گزارش ها، یک زن ایلینویی شش قلو به دنیا آورد که پنج نفر از آنها زنده ماندند
[ترجمه ترگمان]بنا بر گزارش ها یک زن اهل ایلینویز، sextuplets را به دنیا آورده است که پنج نفر از آن ها زنده مانده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. If this were an old-fashioned hexagon, our sextuplet would be joyfully paired off by the time the curtain fell.
[ترجمه گوگل]اگر این یک شش ضلعی قدیمی بود، تا زمانی که پرده می افتاد، شش قلوهای ما با خوشحالی جفت می شدند
[ترجمه ترگمان]اگر این یک شش گوش کهنه بود، sextuplet ما با آن که پرده بر زمین می افتاد شاد می شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The sextuplets are seven today and they've been celebrating with cakes, presents and party games.
[ترجمه گوگل]شش قلوها امروز هفت نفر هستند و با کیک، هدایا و بازی های مهمانی جشن گرفته اند
[ترجمه ترگمان]امروزه sextuplets ۷ هستند و با کیک، هدایا و بازی های حزب جشن می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Only two other sets of sextuplets have been born in Britain and Jan has now appointed a media agent.
[ترجمه گوگل]تنها دو گروه شش قلو دیگر در بریتانیا به دنیا آمده اند و جان اکنون یک عامل رسانه ای منصوب شده است
[ترجمه ترگمان]تنها دو مجموعه دیگر از sextuplets در بریتانیا به دنیا آمده اند و جان در حال حاضر به عنوان یک عامل رسانه ای منصوب شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Sextuplet semiquavers sail up and down, bearing along a variation on the leaping piano theme from near the beginning of the Allegro.
[ترجمه گوگل]Semiquavers Sextuplet بالا و پایین می‌روند، و در امتداد تنوعی از تم پیانوی جهشی از نزدیک ابتدای آلگرو قرار دارند
[ترجمه ترگمان]Sextuplet semiquavers به سمت بالا و پایین حرکت می کنند و در امتداد یک تغییر در آهنگ برتر پیانو از اوایل of حرکت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. While multiple births have increased in recent years because of the success of fertility drugs, sextuplets still are rare.
[ترجمه گوگل]در حالی که در سال‌های اخیر به دلیل موفقیت داروهای باروری، چند قلوزایی افزایش یافته است، هنوز شش قلوها نادر هستند
[ترجمه ترگمان]با اینکه چندین تولد در سال های اخیر به دلیل موفقیت داروهای باروری افزایش یافته است، اما sextuplets همچنان نادر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[ریاضیات] شش تایی، شش گان

انگلیسی به انگلیسی

• one of six children born from one pregnancy

پیشنهاد کاربران

ترتیب قلو ها در انگلیسی:
twin = دو قلو
triplet = سه قلو
quadruplet / quad = چهارقلو
quintuplet / quin / quint = پنج قلو
sextuplet = شش قلو
septuplet = هفت قلو
... [مشاهده متن کامل]

octuplet = هشت قلو
nonuplet = نه قلو
decuplet = ده قلو
بقیش هم هنوز کسی نزاییده
اگه قسمت شما شد یه اسم برا ۱۱ قلو اختراع کنید بذارید اینجا 😉

بپرس