settle out of court

انگلیسی به انگلیسی

• find a solution to a problem without a need to go to court

پیشنهاد کاربران

در ایران، چند سالی است شوراهایی به نام شورای حل اختلاف مشغول به کارند که بیشتر جنبه ی محلی دارن و خارج از پروسه های قانونی هستند. این شوراها درتلاشند مناقشات را قبل از رسیدن به پروسه ی سخت قانونی حل و فصل کنند.
settle ( a case ) out of court
to solve a legal disagreement without taking legal action
حل کردن اختلاف حقوقی بدون اقدام قانونی، توافق و مصالحه کردن خارج از سیستم حقوقی و قضایی
The newspaper has agreed to settle out of court.
...
[مشاهده متن کامل]

He takes on mostly white - collar clients and prefers to settle matters out of court where possible.
A claim by his long - term girlfriend was settled quietly out of court.
The power of prosecutors to settle cases out of court has been expanded in the last few years.
Once lawsuits were filed against the company, they quickly began settling cases out of court.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/settle-a-case-out-of-court
The newspaper has agreed to settle out of court
پس گرفتن شکایت
صرفنظر کردن از شکایت
to resolve a legal dispute before a court comes to a final decision

بپرس