1. در زمینه نمره یا امتیاز:
I wanted A’s, but I had to settle for fives. – مجبور شدم به نمره ۵ راضی شوم.
She aimed for 100 points but settled for 85. – او دنبال ۱۰۰ امتیاز بود ولی به ۸۵ راضی شد.
... [مشاهده متن کامل]
2. در زمینه چیزهای دیگر ( غیر عددی ) :
He wanted a luxury car but settled for a used one. – او دنبال ماشین لوکس بود ولی به یک کارکرده راضی شد.
They wanted a beachfront hotel, but settled for one a few blocks away. – آن ها هتل کنار ساحل می خواستند ولی به هتلی چند بلوک دورتر راضی شدند.
نتیجه:
عدد می تواند هر عددی باشد و محدود به “fives” نیست.
نکته اصلی این است که settle for = قانع شدن به چیزی کمتر از آنچه می خواستیم یا ایده آل بود.
Chatgpt
I wanted A’s, but I had to settle for fives. – مجبور شدم به نمره ۵ راضی شوم.
She aimed for 100 points but settled for 85. – او دنبال ۱۰۰ امتیاز بود ولی به ۸۵ راضی شد.
... [مشاهده متن کامل]
2. در زمینه چیزهای دیگر ( غیر عددی ) :
He wanted a luxury car but settled for a used one. – او دنبال ماشین لوکس بود ولی به یک کارکرده راضی شد.
They wanted a beachfront hotel, but settled for one a few blocks away. – آن ها هتل کنار ساحل می خواستند ولی به هتلی چند بلوک دورتر راضی شدند.
نتیجه:
عدد می تواند هر عددی باشد و محدود به “fives” نیست.
نکته اصلی این است که settle for = قانع شدن به چیزی کمتر از آنچه می خواستیم یا ایده آل بود.