با توجه به جستجویی که انجام دادم، متوجه شدم که معنای عبارت "set the example" به معنای "تعیین مثال" یا "تعیین الگو" است. در اینجا سه مثال دیگر از کاربرد این عبارت را برای شما آورده ام:
1. وقتی یک معلم با روش ها و رفتار خود نشان می دهد که چگونه باید به عنوان یک معلم حرفه ای عمل کنید، می توان گفت: "The teacher sets the example for effective teaching methods and classroom management. " ( معلم الگویی را برای روش های تدریس مؤثر و مدیریت کلاس تعیین می کند ) $CITE_1.
... [مشاهده متن کامل]
2. در ورزش، وقتی یک بازیکن با عملکرد برتر خود نشان می دهد که چگونه باید به عنوان یک ورزشکار حرفه ای عمل کنید، می توان گفت: "She sets the example for dedication and perseverance on the field. " ( او الگویی را برای پشتکار و استقامت در زمین بازی تعیین می کند ) $CITE_2.
1. وقتی یک معلم با روش ها و رفتار خود نشان می دهد که چگونه باید به عنوان یک معلم حرفه ای عمل کنید، می توان گفت: "The teacher sets the example for effective teaching methods and classroom management. " ( معلم الگویی را برای روش های تدریس مؤثر و مدیریت کلاس تعیین می کند ) $CITE_1.
... [مشاهده متن کامل]
2. در ورزش، وقتی یک بازیکن با عملکرد برتر خود نشان می دهد که چگونه باید به عنوان یک ورزشکار حرفه ای عمل کنید، می توان گفت: "She sets the example for dedication and perseverance on the field. " ( او الگویی را برای پشتکار و استقامت در زمین بازی تعیین می کند ) $CITE_2.