اصطلاح Set something on fire و set someone on fire و set on fire هر سه مشابه هم بوده و دارای دو جور تعریف هستند.
1 - آتش زدن ( چیزی یا کسی ) ، سوزاندن، به آتیش کشیدن ( کسی یا چیزی )
The town's police station was set on fire
... [مشاهده متن کامل]
ایستگاه پلیس شهر به آتیش کشیده شد!
2 - تهییج کردن، به هیجان آوردن، به وجد آوردن، باعث برانگیخته شدن احساسات شدن، شوراندن، مشتاق کردن!
The music set the audience on fire
( اون ) موزیک حضار را به هیجان آورد.
1 - آتش زدن ( چیزی یا کسی ) ، سوزاندن، به آتیش کشیدن ( کسی یا چیزی )
... [مشاهده متن کامل]
ایستگاه پلیس شهر به آتیش کشیده شد!
2 - تهییج کردن، به هیجان آوردن، به وجد آوردن، باعث برانگیخته شدن احساسات شدن، شوراندن، مشتاق کردن!
( اون ) موزیک حضار را به هیجان آورد.