seriate

1. The products with seriate altering designs can efficiently be realized.

[ترجمه گوگل]محصولات با طرح های تغییر دهنده سری را می توان به طور موثر تحقق بخشید
[ترجمه ترگمان]محصولات با تغییر seriate می توانند به طور موثر تشخیص داده شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Through seriate genome-wide mRNA expression data, similarity between two genes could be measured.

[ترجمه گوگل]از طریق داده های بیان mRNA ژنوم سری، شباهت بین دو ژن را می توان اندازه گیری کرد
[ترجمه ترگمان]از طریق داده های بیان mRNA در سراسر ژنوم، شباهت بین دو ژن می تواند اندازه گیری شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The influence of seriate line-source to the decay of solute concentration in streams is not simply equal to the addition influence of several point-sources.

[ترجمه گوگل]تأثیر منبع خط سری در کاهش غلظت املاح در جریان‌ها به سادگی با تأثیر افزودن چندین منبع نقطه‌ای برابر نیست
[ترجمه ترگمان]تاثیر منبع خطی برای تجزیه غلظت حل شونده در جریان آب به سادگی برابر با تاثیر افزودن چندین منبع نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Considering that the value of capacitor isn' t seriate, the software gives capacitors result with existing type in makert.

[ترجمه گوگل]با توجه به اینکه مقدار خازن سری نیست، نرم افزار به خازن ها نتیجه ای با نوع موجود در سازنده می دهد
[ترجمه ترگمان]با توجه به اینکه ارزش خازن seriate نیست، این نرم افزار به خازن های نوع موجود در makert تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Seriate sheet sections were observed and studied in 6 pterygopalatine fossa regions(12 sides).

[ترجمه گوگل]مقاطع ورق سریات در 6 ناحیه حفره ناخنک (12 طرف) مشاهده و مطالعه شد
[ترجمه ترگمان]بخش های ورق Seriate در مناطق pterygopalatine fossa (۱۲ طرف)مشاهده و مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. And then,[Sentence dictionary] the characteristic of video data and the model structure of video analysis are presented. It is explained how to get the seriate image frame sequence from the video.

[ترجمه گوگل]و سپس، [فرهنگ جملات] ویژگی داده های ویدئویی و ساختار مدل تجزیه و تحلیل ویدئو ارائه شده است نحوه دریافت دنباله قاب تصویر سری از ویدیو توضیح داده شده است
[ترجمه ترگمان]و سپس [ فرهنگ لغت نامه ] ویژگی داده های ویدئویی و ساختار مدل تحلیل ویدیو ارائه شده است توضیح داده می شود که چگونه تصویر فریم تصویر seriate را از ویدئو بگیریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The digital speckle autocorrelation function is presented to measure seriate displacement of moving object.

[ترجمه گوگل]تابع خودهمبستگی لکه دیجیتال برای اندازه گیری جابجایی سری شی متحرک ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]تابع خودهمبستگی دیجیتال اسپکل برای اندازه گیری جابجایی seriate جسم متحرک ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The Group consist of 6 Plants and 100 more sales branches, its production and sales volumes ranked No. 1 for 10 seriate years in domestic market.

[ترجمه گوگل]این گروه متشکل از 6 کارخانه و 100 شعبه فروش دیگر است که حجم تولید و فروش آن در 10 سال متوالی رتبه اول را در بازار داخلی کسب کرده است
[ترجمه ترگمان]این گروه شامل ۶ کارخانه و ۱۰۰ شعبه فروش دیگر، تولید و حجم فروش آن در رتبه ۱ به مدت ۱۰ سال در بازار داخلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective:To observe the clinical efficacy of Foscarnet sodium combined with Kurorinone in the seriate treatment of activity liver cirrhosis.

[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثربخشی بالینی فوسکارنت سدیم همراه با کورورینون در درمان سلسله مراتبی سیروز کبدی فعال
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده اثربخشی بالینی of سدیم ترکیب شده با Kurorinone در درمان seriate کبدی کبد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The result of experiment indicates that digital speckle autocorrelation is capable of measuring the seriate displacement accurately.

[ترجمه گوگل]نتایج آزمایش نشان می‌دهد که خودهمبستگی لکه‌های دیجیتالی قادر به اندازه‌گیری جابجایی سری به دقت است
[ترجمه ترگمان]نتیجه آزمایش نشان می دهد که همبستگی خودکار اسپکل قادر به اندازه گیری دقیق جابجایی seriate می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In the calculation and design module, the design of every component part can be carried out by a parameter driving conception mode, i. e. obtaining concrete mode by seriate dimensions driving.

[ترجمه گوگل]در ماژول محاسبه و طراحی، طراحی هر بخش جزء را می توان با یک حالت مفهوم رانندگی پارامتر انجام داد ه بدست آوردن حالت بتن با راندن ابعاد سری
[ترجمه ترگمان]در محاسبه و مدول طراحی، طراحی هر بخش جز را می توان با استفاده از مد تصور رانندگی در نظر گرفت ای به دست آوردن حالت بتونی با هدایت ابعاد seriate
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It is an important developing direction for us to diversify PTFE sorts and seriate the existing products in the future.

[ترجمه گوگل]این یک جهت مهم در حال توسعه برای ما است که انواع PTFE را متنوع کنیم و محصولات موجود را در آینده عرضه کنیم
[ترجمه ترگمان]این یک مسیر توسعه مهم برای ما جهت تنوع بخشیدن به انواع PTFE و seriate محصولات موجود در آینده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Archive the documented and electronic files according to requirement of file management, ensure archived files clear, seriate and exact.

[ترجمه گوگل]فایل های مستند و الکترونیکی را با توجه به نیاز مدیریت فایل بایگانی کنید، اطمینان حاصل کنید که فایل های بایگانی شده شفاف، مرتب و دقیق هستند
[ترجمه ترگمان]بایگانی پرونده های مستند و الکترونیکی مطابق با نیاز به مدیریت فایل، فایل های آرشیوی روشن، seriate و دقیق را تضمین می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس