1. Again, the general way forward is sensitivity analysis.
[ترجمه گوگل]باز هم، راه کلی رو به جلو، تحلیل حساسیت است
[ترجمه ترگمان]دوباره، روش کلی به جلو، آنالیز حساسیت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دوباره، روش کلی به جلو، آنالیز حساسیت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Decision support techniques, such as sensitivity analysis, will improve the quality of the ultimate decision.
[ترجمه گوگل]تکنیک های پشتیبانی تصمیم، مانند تجزیه و تحلیل حساسیت، کیفیت تصمیم نهایی را بهبود می بخشد
[ترجمه ترگمان]تکنیک های پشتیبانی از تصمیم گیری، مانند آنالیز حساسیت، کیفیت تصمیم نهایی را بهبود می بخشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تکنیک های پشتیبانی از تصمیم گیری، مانند آنالیز حساسیت، کیفیت تصمیم نهایی را بهبود می بخشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The special methods of sensitivity analysis are only used in the former step so we shall concentrate on that.
[ترجمه گوگل]روشهای ویژه تحلیل حساسیت فقط در مرحله اول استفاده میشوند، بنابراین ما باید روی آن تمرکز کنیم
[ترجمه ترگمان]روش های خاص آنالیز حساسیت تنها در مرحله قبلی استفاده می شوند، بنابراین ما باید بر روی آن تمرکز کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش های خاص آنالیز حساسیت تنها در مرحله قبلی استفاده می شوند، بنابراین ما باید بر روی آن تمرکز کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The practical algorithm of sensitivity analysis of geometric programming is improved to reduce calculation error, and this method is applied in structure optimal design.
[ترجمه گوگل]الگوریتم عملی تحلیل حساسیت برنامه ریزی هندسی برای کاهش خطای محاسباتی بهبود یافته است و این روش در طراحی بهینه سازه به کار می رود
[ترجمه ترگمان]الگوریتم عملی آنالیز حساسیت برنامه نویسی هندسی به منظور کاهش خطای محاسبه بهبود یافته است و این روش در طراحی بهینه سازه اعمال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]الگوریتم عملی آنالیز حساسیت برنامه نویسی هندسی به منظور کاهش خطای محاسبه بهبود یافته است و این روش در طراحی بهینه سازه اعمال شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. After break-even analysis and sensitivity analysis, it is estimated that method will bring great economy profit.
[ترجمه گوگل]پس از تجزیه و تحلیل نقطه سر به سر و تحلیل حساسیت، تخمین زده می شود که این روش سود اقتصادی زیادی را به همراه خواهد داشت
[ترجمه ترگمان]پس از تجزیه و تحلیل و تحلیل حساسیت، تخمین زده می شود که این روش سود اقتصادی بزرگی را به ارمغان می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پس از تجزیه و تحلیل و تحلیل حساسیت، تخمین زده می شود که این روش سود اقتصادی بزرگی را به ارمغان می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Case calculation and sensitivity analysis also provide theoretical support for conventional cold production of high pour-point oil.
[ترجمه گوگل]محاسبه مورد و تجزیه و تحلیل حساسیت نیز پشتیبانی نظری را برای تولید سرد معمولی روغن با نقطه ریزش بالا فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]محاسبه موردی و آنالیز حساسیت نیز پشتیبانی تئوریکی برای تولید سرد متداول نفت نقطه ریزش را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]محاسبه موردی و آنالیز حساسیت نیز پشتیبانی تئوریکی برای تولید سرد متداول نفت نقطه ریزش را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. It is noted that the sensitivity analysis shows one failed in handling the"service engineering can transfer the market behavior from the desired "win-win" to "lose-lose" situation.
[ترجمه گوگل]خاطرنشان میشود که تحلیل حساسیت نشان میدهد که یک فرد شکست خورده در مدیریت «مهندسی خدمات میتواند رفتار بازار را از وضعیت «برد-برد» به وضعیت «بازنده-بازنده» منتقل کند
[ترجمه ترگمان]لازم به ذکر است که تحلیل حساسیت نشان می دهد که یک شکست در رسیدگی به \"مهندسی خدمات\" می تواند رفتار بازار را از \"برد - برد\" مورد نظر برای \"شکست - باخت\" انتقال دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]لازم به ذکر است که تحلیل حساسیت نشان می دهد که یک شکست در رسیدگی به \"مهندسی خدمات\" می تواند رفتار بازار را از \"برد - برد\" مورد نظر برای \"شکست - باخت\" انتقال دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The general meaning of sensitivity analysis on agricultural engineering economic analysis and its functions on the appraisal of agricultural engineering are studied in this paper.
[ترجمه گوگل]معنای کلی تحلیل حساسیت بر تحلیل اقتصادی مهندسی کشاورزی و کارکردهای آن در ارزیابی مهندسی کشاورزی در این مقاله بررسی میشود
[ترجمه ترگمان]مفهوم کلی آنالیز حساسیت در تحلیل اقتصادی مهندسی کشاورزی و عملکرد آن بر ارزیابی مهندسی کشاورزی در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مفهوم کلی آنالیز حساسیت در تحلیل اقتصادی مهندسی کشاورزی و عملکرد آن بر ارزیابی مهندسی کشاورزی در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Furthermore, the factor sensitivity analysis is also conducted, which includes the weaving segment length, the approach length, the cycle length, etc.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، تجزیه و تحلیل حساسیت عاملی نیز انجام می شود که شامل طول قطعه بافت، طول نزدیک، طول چرخه و غیره است
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، آنالیز حساسیت عامل نیز انجام می شود که شامل طول بخش بافندگی، طول رویکرد، طول چرخه و غیره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، آنالیز حساسیت عامل نیز انجام می شود که شامل طول بخش بافندگی، طول رویکرد، طول چرخه و غیره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. In the natural sensitivity analysis to consider the impact of three different factors: the rotor moment of inertia, the water wheel attached to the moment of inertia and rotor arm stiffness.
[ترجمه گوگل]در تجزیه و تحلیل حساسیت طبیعی تاثیر سه عامل مختلف را در نظر بگیرید: گشتاور اینرسی روتور، چرخ آب متصل به لحظه اینرسی و سفتی بازوی روتور
[ترجمه ترگمان]در آنالیز حساسیت طبیعی، تاثیر سه عامل مختلف را در نظر بگیرید: گشتاور روتور اینرسی، چرخش آب متصل به لحظه اینرسی و سفتی بازوی روتور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در آنالیز حساسیت طبیعی، تاثیر سه عامل مختلف را در نظر بگیرید: گشتاور روتور اینرسی، چرخش آب متصل به لحظه اینرسی و سفتی بازوی روتور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Finally, the sensitivity analysis and the Break-Even point analysis are used in the uncertainty and the risk analysis of YLB high purity Maltitol project.
[ترجمه گوگل]در نهایت، تجزیه و تحلیل حساسیت و تجزیه و تحلیل نقطه سربه سر در عدم قطعیت و تجزیه و تحلیل ریسک پروژه مالتیتول با خلوص بالا YLB استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]در نهایت، تحلیل حساسیت و تجزیه و تحلیل حساسیت - حتی تحلیل نقطه ای در عدم قطعیت و تحلیل ریسک پروژه Maltitol خلوص بالا مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در نهایت، تحلیل حساسیت و تجزیه و تحلیل حساسیت - حتی تحلیل نقطه ای در عدم قطعیت و تحلیل ریسک پروژه Maltitol خلوص بالا مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The sensitivity analysis and percentage contribution analysis for the results are carried out and the optimization is performed.
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل حساسیت و تجزیه و تحلیل سهم درصد برای نتایج انجام شده و بهینه سازی انجام شده است
[ترجمه ترگمان]تحلیل حساسیت و تحلیل سهم برای نتایج بدست آمده و بهینه سازی انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تحلیل حساسیت و تحلیل سهم برای نتایج بدست آمده و بهینه سازی انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Application of product price sensitivity analysis method can regulate product planning and keep production planning optimum status, which will effectively assure the benefit maximization.
[ترجمه گوگل]استفاده از روش تجزیه و تحلیل حساسیت قیمت محصول می تواند برنامه ریزی محصول را تنظیم کند و برنامه ریزی تولید را در وضعیت بهینه نگه دارد، که به طور موثر حداکثر سود را تضمین می کند
[ترجمه ترگمان]کاربرد روش آنالیز حساسیت قیمت محصول می تواند برنامه ریزی محصول را تنظیم کرده و وضعیت بهینه برنامه ریزی تولید را حفظ کند که به طور موثر به بیشینه سازی منافع اطمینان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کاربرد روش آنالیز حساسیت قیمت محصول می تواند برنامه ریزی محصول را تنظیم کرده و وضعیت بهینه برنامه ریزی تولید را حفظ کند که به طور موثر به بیشینه سازی منافع اطمینان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The sensitivity analysis indicates that the parameters impacting the production results from high to low are production time, steam dryness, cyclic steam injection volume, steam injection pressure.
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل حساسیت نشان می دهد که پارامترهای تأثیرگذار بر نتایج تولید از زیاد به پایین عبارتند از: زمان تولید، خشکی بخار، حجم تزریق بخار چرخه ای، فشار تزریق بخار
[ترجمه ترگمان]آنالیز حساسیت نشان می دهد که پارامترهای تاثیرگذار بر نتایج تولید از بالا به پایین، زمان تولید، خشکی بخار، حجم تزریق بخار حلقوی، فشار تزریق بخار هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آنالیز حساسیت نشان می دهد که پارامترهای تاثیرگذار بر نتایج تولید از بالا به پایین، زمان تولید، خشکی بخار، حجم تزریق بخار حلقوی، فشار تزریق بخار هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید