sen sei

تخصصی

[کاراته] سن سی - معلم . استاد

پیشنهاد کاربران

先生 Sen Sei به معنای واقعی کلمه به عنوان "کسی که قبل از دیگری به دنیا آمده" ترجمه شده است. در استفاده عمومی، با شکل مناسب، آن پس از نام فرد مورد استفاده قرار می گیرد، و به معنای "معلم"است، این درجه در کاراته
...
[مشاهده متن کامل]
بستگی به رشته اصولا بین 4 - 6 سال با توجه به تمرینات اموزش هایی که دیده آزمون های مختلف به سخص با کمربند سیاه در کیوکوشین کاراته بعد از6 سال بعد از مبارزه بین 5 تا 20 نفر همچنین شکستن اجسام سخت و کاتاهای مد نظر اهدا می کنند.

In Japanese culture, “sensei” is a term used to address or refer to a teacher or mentor. It is a term of respect and deference, acknowledging someone’s expertise and guidance.
در فرهنگ ژاپنی، "sensei" برای خطاب یا اشاره به معلم یا مربی استفاده می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

این اصطلاح احترام و تکریم است، تصدیق تخصص و راهنمایی کسی.
**************************************************************************************************
مثال؛
“She is my sensei in karate and has helped me improve my skills. ”
In a discussion about traditional arts, someone might say, “I have been studying under a sensei in calligraphy for several years. ”
A person seeking guidance might ask, “Can anyone recommend a sensei of meditation who can help me deepen my practice?”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-deference/
مربی، استاد، آقا معلم