semi retired

🧠 نکات گرامری و کاربردی:
✔️ پیشوند semi - به معنای "نیم" retired به معنای "بازنشسته"
✔️ semi - retired برای توصیف وضعیتی است که فرد به طور کامل بازنشسته نشده اما دیگر به طور کامل به کار روزانه و تمام وقت مشغول نیست.
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
After 30 years of work, he is now semi - retired and only works a few hours a week.
⟶ بعد از 30 سال کار، او حالا نیمه بازنشسته است و فقط چند ساعت در هفته کار می کند.
She has a semi - retired lifestyle, enjoying her hobbies more.
⟶ او سبک زندگی نیمه بازنشسته دارد و بیشتر از سرگرمی هایش لذت می برد.
Many people become semi - retired as they approach their 60s.
⟶ بسیاری از افراد به محض رسیدن به سن 60 سالگی نیمه بازنشسته می شوند.