self sealing


(آنچه که با فشار دادن می چسبد) خودچسب، (تایر اتومبیل که خودبخود پنچری های کوچک را می گیرد) خودچسب

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
(1) تعریف: capable of repairing itself by sealing, as a tire that seals after a puncture.

(2) تعریف: capable of being sealed without being moistened.

- a self-sealing mailer
[ترجمه گوگل] یک میلر خود مهر و موم شده
[ترجمه ترگمان] یک محافظ شخصی آب بندی کننده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

اصطلاح "self sealing" به معنای "خودبندی" یا "خودترمیم شونده" است و در زمینه های مختلف کاربرد دارد. در پزشکی و صنایع بسته بندی، "self sealing" معمولاً به توانایی یک ماده یا محصول برای بسته شدن و مهر و موم شدن خودکار بدون نیاز به ابزار یا مایع اضافه اشاره دارد.
...
[مشاهده متن کامل]

### کاربردها و تعاریف متداول "self sealing"
- در بسته بندی پزشکی، کیسه های استریل خودبند ( self - sealing sterilization bags ) وجود دارند که با فناوری چسبنده خودکار به سرعت بسته می شوند و از ورود آلودگی جلوگیری می کنند تا تجهیزات استریل بمانند.
- در تجهیزات پزشکی مانند سیل های خودترمیم شونده برای کاتترها، موادی به کار می روند که پس از سوراخ شدن با سوزن یا کاتتر، به طور خودکار محل سوراخ را با ژل یا ماده الاستیک می بندند تا نشتی جلوگیری شود و دستگاه محافظت گردد.
- به طور کلی، "self sealing" به عملیات یا ویژگی ای گفته می شود که با اعمال فشار یا پس از ورود یا خروج جسمی، بسته یا مهر و موم شود بدون نیاز به دخالت خارجی.

خود نگهدارنده یا رشوخ ناپذیر. در بحث تئوریک به تئوری هایی که دیدگاه های منتقد خود را تفسیر کرده و بی اثرمیکنند گویند نظیر مارکسیسم و نظریه خود روانشناختی فروید. کارل پوپر
خود درزبند، آب بندی خود به خودی