self respect

/ˈselfrəˈspekt//selfrɪˈspekt/

احترام بخود، شرافت نفس، مناعت طبع، عزت نفس

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: self-respectful (adj.), self-respecting (adj.)
• : تعریف: the proper esteem and regard for oneself and one's dignity as a human being.
مترادف: dignity, pride
مشابه: belief, honor, self-esteem

- He lost his self-respect when he lost his job.
[ترجمه یوسف سلطانی] هنگامی که کار خود را از دست داد، او حس خودارزشمندی خود را از دست داد
|
[ترجمه گوگل] وقتی کارش را از دست داد، احترام خود را از دست داد
[ترجمه ترگمان] وقتی کارش رو از دست داد احترام خودشو از دست داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• valuing oneself
self-respect is a feeling of confidence and pride in your own ability and worth.

پیشنهاد کاربران

خودسپاسی
Self_esteem
حرمت نفس
اعتماد به نفس
used to say that someone has the qualities that a person of that type should have
عزت نفس
احترام به خود
مناعت طبع

بپرس