self reflection

• با self - awareness تفاوت دارد. self - awareness به آگاهی از افکار، احساسات و ویژگی های خود اشاره دارد، در حالی که این اصطلاح فراتر از آگاهی است و شامل بررسی، تحلیل و ارزیابی آگاهانه آن ها نیز می شود.
• با introspection نیز متفاوت است. introspection به مشاهده و بررسی تجربه های ذهنی و درونی اشاره دارد و اغلب بار فلسفی یا روان شناختی دارد، اما این اصطلاح معمولاً هدفمندتر است و با یادگیری، رشد فردی و اصلاح رفتار ارتباط دارد.
• با self - evaluation تفاوت دارد. self - evaluation به ارزیابی عملکرد یا توانایی های خود، معمولاً بر اساس معیارهای مشخص، اشاره دارد، در حالی که این اصطلاح دامنه گسترده تری دارد و احساسات، ارزش ها، تصمیم ها و تجربه های شخصی را نیز دربر می گیرد.
• این اصطلاح در روان شناسی، آموزش، روان درمانی، فلسفه، توسعه فردی و پژوهش های دانشگاهی بسیار رایج است.
کاربردهای رایج:
self - reflection skills = مهارت های خودبازاندیشی
encourage self - reflection = تشویق به خودبازاندیشی
engage in self - reflection = خودبازاندیشی کردن
self - reflection and personal growth = خودبازاندیشی و رشد فردی
self - reflection exercises = تمرین های خودبازاندیشی
promote self - reflection = تقویت خودبازاندیشی
self - reflection in education = خودبازاندیشی در آموزش
critical self - reflection = خودبازاندیشی انتقادی