self effacing

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: combined form of effacing.

انگلیسی به انگلیسی

• if you are self-effacing, you are modest and do not like talking about yourself or drawing attention to yourself.

پیشنهاد کاربران

Example:
Keanu Reeves is often perceived as having a self - effacing personality. This perception stems from his down - to - earth demeanor and his tendency to deflect attention from himself and onto others, including his co - stars and crew members.
فروتن و محجوب
ادمی که جلب توجه نمی کنه و دوست نداره تو دید باشه و منم منم کنه
کسی ک دوست نداره جلب توجه کنه
گوشه گیر
خجالتی
مردم گریز
خودکم بین
* دقت کنید که در فرهنگ زبانی انگلیسی، self effacing به معنای فروتنی و تواضعِ منفی است و بنابراین از نظر مفهومی به خودکم بینی و حقارت نزدیک است.
در انگلیسی کلمه humble به معنای تواضع و فروتنی است که ما در فارسی می گوییم.
فروتن
متواضع
خجالتی
فروتن
خود تخریبی
متواضع فروتن
متواضع
بندگی
شکسته نفسی . افتادگی
خود کم بینی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)