self defeating

/ˈselfdəˈfiːtɪŋ//selfdɪˈfiːtɪŋ/
خودشکن، خود کوب، خود برانداز، متناق­، علیه منظور خود

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: serving to act against or thwart one's own or its own purpose.
- a self-defeating attitude toward success
[ترجمه محمد علی آیت الهی] نگرشی به موفقیت که خود نقض غرض است.
|
[ترجمه گوگل] نگرش خود باخت نسبت به موفقیت
[ترجمه ترگمان] طرز برخورد خود با موفقیت به سمت موفقیت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• a plan or action that is self-defeating is likely to cause problems or difficulties instead of producing any useful results.

پیشنهاد کاربران

خودناکام ساز
This term refers to engaging in actions or behaviors that ultimately hinder or undermine one’s own progress, success, or well - being. It often stems from a lack of self - confidence or a fear of failure.
... [مشاهده متن کامل]

✍️ درگیر شدن در اعمال یا رفتارهایی که در نهایت مانع یا تضعیف کننده پیشرفت، موفقیت یا رفاه شخص می شود.
✍️✍️ اغلب از کمبود اعتماد به نفس یا ترس از شکست ناشی می شود.
👇مثال؛
I have a habit of self - defeating behaviors that prevent me from reaching my goals.
A life coach might help a client recognize self - defeating patterns and develop strategies to overcome them.
Self - defeating behaviors can be a major obstacle to personal growth.

خودمخرب
۱. دارای نتیجه معکوس ۲. محکوم به شکست ۳. بی حاصل. بیهوده. عبث
بی فایده
خود کم بینی
خود تخریب کننده
خودآزاری
خودناکام کن
خودتخریبی ( روانشناسی )
خود - آسیب رسان
خودتخریب گر
خودناسازگاری، ناسازگار با خود
علیه منظور خود
تف سربالا
نقض غرض، نتیجه ی عکس دادن
ضدخود
خودبرانداز، خودویرانگر
خود تخریبی
( عمل و غیره ) محکوم به شکست، چیزی که نتیجۀ عکس می دهد.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)

بپرس