seems such a pity

به نظر تاسف انگیز میاد.
به نظر تاسف بار میاد.