seemed

پیشنهاد کاربران

Seem میشه به نظر رسیدن و اگه تبدیل به Past Verb کنیم میشه Seemed
برایpast verb دو حالت داریم که regular و irrgular هست و seemed هم برای regular verb هست
ظاهرا
به نظر رسیدن
Seemed= بنظر رسید
Seemed l have touched a nerve
بنظر رسید من یک نفر را بشدت عصبانی کردم. دلیلش انکار یا رد ماجرایی ( تاریخی/مذهبی ) که درگذشته اتفاق افتاده باشد
کلمه seemed هر دو معنی /انگار /به نظر رسیدن/ رو میده شما باید معنیشو تو جمله تشخیص بدین و به نوعی جای گذاری کنید.
به نظر می رسید
وای دوستان چقدر گفتید بنظر رسیدن، اخه به نظر رسیدن ترجمه مصدر هستseem
لطفا لطفا کامنت دیگر دوستان رو بخوانید بعد اظهار فضل کنید
بنظر من اینجا معنای بنظر می رسید، بنظر میومد، انگاری. . . هست.
Our summer holidays seemed to go on.
بنظر می رسید ، انگاری تعطیلات ما ادامه داشت.

به نظر رسیدن. .
انگار
به این جمله توجه کنید ( ر. ک. واژه That )
That morning he seemed to see himself in a dream addressing himself awake
به نظرم اگر seemed را "انگار" معنی کنیم، معنی جمله بسیار شیوا و رسا خواهد شد:
...
[مشاهده متن کامل]

تا اینکه ( That ) انگار، خودش را در رؤیایی می بیند که به خودش هشدار می دهد و از خواب غفلت بیدار می کند. محمدرضا ایوبی صانع

به نظر رسیدن

بپرس