عبارت secret safe معمولاً به این معناست:
🔹 محل امن برای نگهداری راز
یا
🔹 گاوصندوق / محفظه ی امن برای چیزهای محرمانه
بسته به متن استفاده، می تواند معانی کمی متفاوت داشته باشد:
... [مشاهده متن کامل]
به صورت لغوی:
secret = راز، محرمانه
safe = امن / گاوصندوق
👉 یعنی �جای امن برای رازها�
در مکالمه یا توصیف شخص:
اگر بگویند He is a secret safe
یعنی: �او رازدار است / می شود به او اعتماد کرد�
در محصولات یا تکنولوژی:
ممکن است به معنی فضای امن برای ذخیره اطلاعات محرمانه ( مثل رمزها، فایل ها ) باشد.
🔹 محل امن برای نگهداری راز
یا
🔹 گاوصندوق / محفظه ی امن برای چیزهای محرمانه
بسته به متن استفاده، می تواند معانی کمی متفاوت داشته باشد:
... [مشاهده متن کامل]
به صورت لغوی:
secret = راز، محرمانه
safe = امن / گاوصندوق
👉 یعنی �جای امن برای رازها�
در مکالمه یا توصیف شخص:
اگر بگویند He is a secret safe
یعنی: �او رازدار است / می شود به او اعتماد کرد�
در محصولات یا تکنولوژی:
ممکن است به معنی فضای امن برای ذخیره اطلاعات محرمانه ( مثل رمزها، فایل ها ) باشد.