🔸 معادل فارسی:
• قرار قضایی مهر و موم شده
• حکم جلب یا بازرسی محرمانه ( با پنهان سازی اطلاعات از عموم )
• سند دادگاهی که تا زمان مشخصی از دسترس عموم خارج می شود
🔸 معنی دقیق:
به یک حکم یا قرار دادگاهی ( معمولاً برای دستگیری یا بازرسی ) گفته می شود که محتویات و دلایل آن توسط قاضی مهر و موم شده و از دسترس عموم ( و گاهی حتی خودِ مظنون ) پنهان نگه داشته می شود. این کار معمولاً برای حفاظت از تحقیقات در حال انجام، جلوگیری از فرار مظنون، یا محافظت از هویت منابع اطلاعاتی انجام می گیرد. پس از اجرای حکم یا گذشت مدت مشخصی ( معمولاً ۳۰ تا ۶۰ روز ) ، این قرار می تواند بازگشایی ( unsealed ) شود.
... [مشاهده متن کامل]
• قرار قضایی مهر و موم شده
• حکم جلب یا بازرسی محرمانه ( با پنهان سازی اطلاعات از عموم )
• سند دادگاهی که تا زمان مشخصی از دسترس عموم خارج می شود
🔸 معنی دقیق:
به یک حکم یا قرار دادگاهی ( معمولاً برای دستگیری یا بازرسی ) گفته می شود که محتویات و دلایل آن توسط قاضی مهر و موم شده و از دسترس عموم ( و گاهی حتی خودِ مظنون ) پنهان نگه داشته می شود. این کار معمولاً برای حفاظت از تحقیقات در حال انجام، جلوگیری از فرار مظنون، یا محافظت از هویت منابع اطلاعاتی انجام می گیرد. پس از اجرای حکم یا گذشت مدت مشخصی ( معمولاً ۳۰ تا ۶۰ روز ) ، این قرار می تواند بازگشایی ( unsealed ) شود.
... [مشاهده متن کامل]