sea urchin

1. Cassiduloid sea urchin, Pygurus costatus, Jurassic.

[ترجمه گوگل]خارپشت دریایی کاسیدولوئید، Pygurus costatus، ژوراسیک
[ترجمه ترگمان]urchin دریایی Cassiduloid، Pygurus،
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. But please, hold the sea urchin.

[ترجمه گوگل]اما لطفا خارپشت دریایی را نگه دارید
[ترجمه ترگمان]اما خواهش می کنم ولگرد دریایی را نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Thousands of fertilized sea urchin eggs, starfish and blue clams returned to Earth with the astronauts.

[ترجمه گوگل]هزاران تخم توتیای دریایی بارور شده، ستاره دریایی و صدف آبی همراه با فضانوردان به زمین بازگشتند
[ترجمه ترگمان]هزاران لاک پشت دریایی بارور شده، ستاره دریایی و صدف آبی با فضانوردان به زمین بازگشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Studies on sea urchin eggs seem to argue against a role for InsP 3 in fertilization.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد مطالعات روی تخم های خارپشت دریایی نقش InsP 3 را در لقاح اثبات می کند
[ترجمه ترگمان]مطالعات مربوط به تخم مرغ و تخم مرغ به نظر می رسد در مورد نقش InsP ۳ در لقاح مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The RYRs identified in neurons and sea urchin eggs seem to resemble the cardiac RYR

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد RYR های شناسایی شده در نورون ها و تخم های خارپشت دریایی شبیه RYR قلبی هستند
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد RYRs که در نورون ها و تخم مرغ و تخم مرغ شناسایی می شوند، شبیه the قلبی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. But missing among the sea urchin genes are some genes found in flies and worms.

[ترجمه گوگل]اما در میان ژن‌های خارپشت دریایی، برخی از ژن‌های موجود در مگس‌ها و کرم‌ها وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]اما گم شدن در میان آب و روده کودک، ژن های یافت شده در مگس ها و کرم ها هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. English common name: Purple sea urchin.

[ترجمه گوگل]نام رایج انگلیسی: خارپشت دریایی بنفش
[ترجمه ترگمان]نام رایج انگلیسی: ولگرد دریایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A fine, sharp projection, as a spine a sea urchin or a crystal.

[ترجمه گوگل]یک برجستگی ظریف و تیز، مانند یک خارپشت، خارپشت دریایی یا کریستال
[ترجمه ترگمان]یک طرح خوب، تیز، به عنوان ستون فقرات یک ولگرد دریایی یا یک کریستال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A sea urchin is nestled in a coral formation off Bonaire Island.

[ترجمه گوگل]یک خارپشت دریایی در یک سازند مرجانی در نزدیکی جزیره بونیر قرار دارد
[ترجمه ترگمان]یک ولگرد دریایی در یک جزیره مرجانی از جزیره Bonaire جا گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It started with sea urchin floating in a soya and seafood flavoured stock, moved on to delicate prawn balls, then squid and red snapper, and crab that we cooked ourselves on red-hot river stones.

[ترجمه گوگل]این کار با خارپشت دریایی شناور در یک سوپ با طعم سویا و غذاهای دریایی شروع شد، به سمت توپ‌های میگوی ظریف، سپس ماهی مرکب و ماهی قرمز و خرچنگی که خودمان روی سنگ‌های داغ رودخانه پختیم، ادامه یافت
[ترجمه ترگمان]آن شروع به کار با ولگرد دریایی کرد که در یک دانه سویا و غذاهای دریایی شناور بود و به گلوله های میگو، ماهی مرکب، ماهی مرکب و ماهی قرمز که ما خودمان را روی سنگ های قرمز - داغ درست کردیم، حرکت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The eyeless sea urchin also has genes associated with taste, smell, hearing, balance — and . . .

[ترجمه گوگل]خارپشت دریایی بی چشم همچنین دارای ژن های مرتبط با طعم، بویایی، شنوایی، تعادل – و
[ترجمه ترگمان]کودک بی چشم نیز دارای ژن مربوط به چشایی، بویایی، شنوایی، تعادل و است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Prise open the shell to sea urchins, sea urchin eggs is delicious.

[ترجمه گوگل]جایزه باز کردن پوسته به جوجه تیغی دریایی، تخم مرغ دریایی خوشمزه است
[ترجمه ترگمان]prise پوسته را به شیطان دریایی باز می کند، تخم مرغ دریایی خوش مزه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. D., Pliny the Elder wrote of using sea urchin ashes to treat baldness.

[ترجمه گوگل]D, پلینی بزرگ از استفاده از خاکستر خارپشت دریایی برای درمان طاسی نوشت
[ترجمه ترگمان]D, پلینی مهین نوشته بود که استفاده از خاکستر دریایی برای درمان طاسی سر و کار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Add sea urchin on top of the taglierini.

[ترجمه گوگل]خارپشت دریایی را روی تاگلیرینی اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]یک ولگرد دریایی را به بالای the اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس