scull

/ˈskəl//skʌl/

معنی: پاروی عقب کشتی، پارو زدن
معانی دیگر: هر یک از دو پاروی سبک و لولا شده به قایق یکنفره، پاروی عقب قایق یا کرجی، قایق تندرو (ویژه ی مسابقه - یکنفره تا چهارنفره)
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
(1) تعریف: a light, narrow racing boat rowed by two to four people.

(2) تعریف: a single oar attached to the rear of a boat.
فعل گذرا و ( transitive verb, intransitive verb )
حالات: sculls, sculling, sculled
• : تعریف: to row (a boat) using a scull or sculls.
مشابه: row

جمله های نمونه

1. You didn't scull too badly today.
[ترجمه گوگل]امروز خیلی بد جمجمه نکردی
[ترجمه ترگمان]تو امروز خیلی بد تشخیص ندادی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Nottinghamshire quadruple scull will lead off a procession of 500 crews.
[ترجمه گوگل]اسکال چهارگانه ناتینگهام شایر یک صفوف متشکل از 500 خدمه را هدایت می کند
[ترجمه ترگمان]تیم Nottinghamshire quadruple چهار گروه از ۵۰۰ گروه را رهبری خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In presenting his case, Scull needs to tie Wooten to the murder scene.
[ترجمه گوگل]در ارائه پرونده خود، اسکال باید ووتن را به صحنه قتل گره بزند
[ترجمه ترگمان]برای ارائه پرونده، \"Scull\" باید به صحنه قتل برسه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Scull is using jailhouse informants to testify that Wooten confessed to them.
[ترجمه گوگل]اسکال از خبرچین های زندان استفاده می کند تا شهادت دهد که ووتن به آنها اعتراف کرده است
[ترجمه ترگمان]Scull از informants jailhouse استفاده می کند تا شهادت دهد که wooten به آن ها اعتراف کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Y., photographer Harry Scull showing him wearing such shoes is fake.
[ترجمه گوگل]ی, عکاس هری اسکال که او را در حال پوشیدن چنین کفش هایی نشان می دهد ساختگی است
[ترجمه ترگمان]Y, عکاس هری به او نشان می داد که این کفش ها تقلبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Get in the boat, I will scull.
[ترجمه گوگل]سوار قایق شو، من جمجمه می کنم
[ترجمه ترگمان]سوار قایق شو، من تو قایق بودم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Then we murdered old Ben Scull together.
[ترجمه گوگل]سپس با هم بن اسکال پیر را به قتل رساندیم
[ترجمه ترگمان]بعدش ما \"بن Scull\" رو با هم کشتیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Did the scull have a cox?
[ترجمه گوگل]آیا جمجمه کاکس داشت؟
[ترجمه ترگمان]تو هم یه کاکس داشتی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. How fast did they scull?
[ترجمه گوگل]با چه سرعتی جمجمه کردند؟
[ترجمه ترگمان]چقدر سریع کشته شدن؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Matthew and Tim would be rowing, Steve and I would scull, thus having the advantage.
[ترجمه گوگل]متیو و تیم پارو می زدند، من و استیو اسکال می زدیم و در نتیجه مزیت را داشتیم
[ترجمه ترگمان]متیو و تیم در حال پارو زدن بودند، من و استیو scull می کردیم و در نتیجه این امتیاز را داشتیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Yet he stuck by his testimony that he found nearly a dozen anomalies in the Scull negative indicating possible tampering.
[ترجمه گوگل]با این حال، او به شهادت خود مبنی بر اینکه نزدیک به دوازده مورد ناهنجاری در منفی اسکال پیدا کرده است که نشان دهنده دستکاری احتمالی است، ماندگار شد
[ترجمه ترگمان]با این حال، او با شهادت خود ادعا کرد که تقریبا دوازده ناهنجاری را در منفی Scull نشان می دهد که نشان دهنده دستکاری ممکن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Wear Valley water boat anchor line, singing the crisp sound of soft scull.
[ترجمه گوگل]خط لنگر قایق آبی دره را بپوشید و صدای واضح جمجمه نرم را می خواند
[ترجمه ترگمان]از خط لنگر قایق در دره Wear استفاده کنید و صدای ترد of نرم را بخوانید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. They walk a bit closer and suddenly see the person & # 039 ; s face: a scull!
[ترجمه گوگل]آنها کمی نزدیک تر می روند و ناگهان فرد را می بینند, # 039 ; صورت s: یک جمجمه!
[ترجمه ترگمان]آن ها کمی جلوتر رفتند و ناگهان صورت فرد & را دیدند: یک جمجمه بود!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پاروی عقب کشتی (اسم)
scull

پارو زدن (فعل)
row, paddle, oar, scull

به انگلیسی

• small narrow racing boat rowed by one to four people; single oar located at the stern of a boat; one of two oars used by one person
row a boat, propel a boat with oars
sculls are small oars which are held by one person and are used to move a boat through water.
to scull means to move a boat through water using sculls.
sculls is a race between small boats, each moved by one person using short oars.

معنی یا پیشنهاد شما