... [مشاهده متن کامل]
### **ترجمه به فارسی:**
**Scruple** به معنای **تردید یا شک اخلاقی** یا **احساس تردید** در مورد درست بودن یک عمل است. این واژه به **احساس ناخوشایند و کوچک** اشاره دارد که باعث می شود فرد در مورد درست یا نادرست بودن کاری تردید کند، به ویژه از نظر اخلاقی یا انسانی.
- - -
او هیچ تردیدی در گرفتن پول نداشت، حتی با اینکه می دانست این پول از طریق روش های نادرست به دست آمده است.
او هیچ تردیدی در دروغ گفتن به رئیسش نداشت وقتی که می خواست از دوستش در برابر اخراج شدن محافظت کند.
تردیدهای اخلاقی او درباره خیانت به اعتماد خانواده اش مانع از قبول پیشنهاد شغلی از رقیب شد.
او بدون هیچ تردیدی عمل کرد و از موقعیت استفاده کرد تا برنامه های شخصی اش را پیش ببرد، بدون توجه به اینکه چه کسی آسیب می بیند.
با اینکه او تردیدهایی درباره تقلب داشت، تصمیم گرفت که طرح را انجام دهد، از ترس پیامدهای شکست.
تردید اخلاقی او درباره بی صداقتی مانع از قبول پیشنهاد برای دستکاری در سوابق مالی شرکت شد.
او هیچ تردیدی در استفاده از جذابیتش برای متقاعد کردن دیگران نداشت تا کارها را طبق خواسته اش انجام دهند، حتی اگر این رفتار فریبکارانه بود.
وقتی از او خواسته شد که اسناد را جعل کند، احساس تردید عمیقی داشت، زیرا می دانست که این کار اعتبارش را به خطر می اندازد.
او نتوانست رشوه را بپذیرد، با وجود اینکه وضعیت مالی اش وخیم بود، زیرا تردیدهای اخلاقی زیادی درباره فساد داشت.
تردید اخلاقی او درباره دروغ گفتن به پلیس باعث شد که تردید کند، حتی با اینکه گفتن حقیقت منجر به مجازات شدید می شد.
**فارسی:** **دقیق**، **وسواسی** یا **دقیق در رعایت اصول اخلاقی**
**فارسی:** **با دقت** یا **با وسواس**
**فارسی:** **بی اخلاق** یا **فاقد اصول اخلاقی**
**فارسی:** **بی اخلاقانه** یا **به طرز نادرست**
- - -
**فارسی:** **تردید داشتن** یا **شک داشتن**
**فارسی:** او در مورد تقلب در امتحان تردید داشت.
**فارسی:** **تردید در مورد**
**فارسی:** او در مورد دروغ گفتن به دوستش تردید داشت.
**فارسی:** **بدون تردید** یا **بدون اخلاق**
**فارسی:** او بدون تردید در گرفتن اعتبار برای کار تیم عمل کرد.
**فارسی:** **فقدان تردید اخلاقی**
**فارسی:** آن تاجر فقدان تردید اخلاقی نشان داد زمانی که از مشتریان آسیب پذیر سو استفاده کرد.
**فارسی:** **بدون هیچ تردید اخلاقی**
**فارسی:** او هیچ تردید اخلاقی در گرفتن رشوه نداشت.
**فارسی:** **تردید اخلاقی**
**فارسی:** تردید اخلاقی او مانع از شرکت در معامله فساد شد.
**فارسی:** **تردید درباره انجام کاری**
**فارسی:** او درباره گرفتن آن شغل تردید داشت، زیرا شامل کار کردن با شرکتی بود که به آن اعتماد نداشت.