scrub typhus

1. Results A total of 78 scrub typhus cases were found, including 16 laboratory-confirmed cases, 34 clinically diagnosed cases and 28 suspected cases.

[ترجمه گوگل]در مجموع 78 مورد تیفوس اسکراب، شامل 16 مورد تایید شده آزمایشگاهی، 34 مورد با تشخیص بالینی و 28 مورد مشکوک پیدا شد
[ترجمه ترگمان]نتایج در مجموع ۷۸ بوته تیفوس یافته شدند که شامل ۱۶ مورد تایید شده آزمایشگاهی، ۳۴ مورد آزمایش بالینی و ۲۸ مورد مشکوک بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The detection of scrub typhus and legion disease in this region is of great significance for the direction of further prevention.

[ترجمه گوگل]تشخیص تیفوس اسکراب و بیماری لژیون در این منطقه برای پیشگیری بیشتر از اهمیت بالایی برخوردار است
[ترجمه ترگمان]تشخیص بیماری های تیفوس و لژیون در این منطقه از اهمیت زیادی برای جهت پیش گیری بیشتر برخوردار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective To identify the risk factors of scrub typhus and provide the basis for prevention and control of this disease.

[ترجمه گوگل]هدف شناسایی عوامل خطر تیفوس اسکراب و ایجاد زمینه برای پیشگیری و کنترل این بیماری
[ترجمه ترگمان]هدف شناسایی عوامل خطر پاک سازی تیفوس و فراهم کردن اساس پیش گیری و کنترل این بیماری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Scrub typhus is an acute febrile illness. Severe complications of this disease have been very rare since the introduction of specific antibiotic therapy.

[ترجمه گوگل]تیفوس اسکراب یک بیماری حاد تب دار است عوارض شدید این بیماری از زمان معرفی آنتی بیوتیک درمانی خاص بسیار نادر بوده است
[ترجمه ترگمان]Scrub تیفوس یک بیماری تب شدید حاد است مشکلات شدید این بیماری از زمان معرفی آنتی بیوتیک خاص بسیار نادر بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The infection of scrub typhus among human was firstly confirmed in Weifang city and Heze city.

[ترجمه گوگل]آلودگی تیفوس اسکراب در بین انسان ابتدا در شهر ویفانگ و شهر هزه تایید شد
[ترجمه ترگمان]عفونت قارچی که در بین انسان ها وجود دارد در ابتدا در شهر Weifang و شهر Heze تایید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To analyze clinical characteristics of scrub typhus patients complicated with hepatic lesions.

[ترجمه گوگل]ObjectiveTo تجزیه و تحلیل ویژگی های بالینی بیماران تیفوس اسکراب با ضایعات کبدی
[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل ویژگی های بالینی بیمارانی که مبتلا به عفونت کبد هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Conclusion The event was an epidemic of scrub typhus among farmers due to bites of mite larvae during unprotected harvest of soybeans.

[ترجمه گوگل]ConclusionThe رویداد یک اپیدمی تیفوس اسکراب در بین کشاورزان به دلیل نیش لارو کنه در طول برداشت محافظت نشده سویا بود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این رویداد، شیوع بیماری scrub در بین کشاورزان به علت نیش لارو mite در طول برداشت بدون محافظ سویا بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Scrub typhus is a common cause of fever among susceptible persons who engage in occupational or recreational behavior that brings them in contact with larval-miteinfested scrub brush habitats.

[ترجمه گوگل]تیفوس اسکراب یکی از علل شایع تب در میان افراد مستعدی است که رفتارهای شغلی یا تفریحی انجام می دهند که آنها را با زیستگاه های اسکراب آلوده به کنه لارو در تماس قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]Scrub تیفوس یکی از علل شایع تب در میان افراد آسیب پذیر است که در رفتار شغلی یا تفریحی شرکت می کنند که آن ها را در تماس با علف های هرز برس - miteinfested در معرض خطر قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Methods The clinical and imaging findings of 124 cases of scrub typhus. were retrospective analyzed.

[ترجمه گوگل]روش ها: یافته های بالینی و تصویربرداری 124 مورد تیفوس اسکراب به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها: یافته های بالینی و تصویربرداری از ۱۲۴ مورد پاک سازی تیفوس به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Aim To establish a rapid, sensitive and specific diagnostic assay for scrub typhus with microarray techniques.

[ترجمه گوگل]هدف ایجاد یک روش تشخیصی سریع، حساس و اختصاصی برای تیفوس اسکراب با تکنیک‌های ریزآرایه
[ترجمه ترگمان]هدف ایجاد یک سنجش تشخیص سریع، حساس و خاص برای پاک سازی تیفوس با تکنیک های microarray
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Methods A reviewing analysis of the clinical data, laboratory tests and treatments of 20 cases of scrub typhus was made.

[ترجمه گوگل]MethodsA تجزیه و تحلیل مروری از داده های بالینی، آزمایش های آزمایشگاهی و درمان 20 مورد تیفوس اسکراب ساخته شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: بررسی آنالیز داده های بالینی، آزمایش ها آزمایشگاهی و درمان های ۲۰ مورد از بوته های تیفوس ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. So the works of prevention and treatment of anaplasmosis, Lyme's disease and scrub typhus should be undertaken simultaneously.

[ترجمه گوگل]بنابراین کارهای پیشگیری و درمان آناپلاسموز، بیماری لایم و تیفوس اسکراب باید به طور همزمان انجام شود
[ترجمه ترگمان]بنابراین آثار پیش گیری و درمان of، بیماری Lyme و scrub تیفوس نیز باید به طور همزمان انجام شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods To collect and read lots of related literatures about the relationship between vector chigger mites and the transmission scrub typhus.

[ترجمه گوگل]روش‌ها جمع‌آوری و خواندن بسیاری از متون مرتبط در مورد رابطه بین کنه‌های ناقل چیگر و تیفوس اسکراب انتقالی
[ترجمه ترگمان]روش های جمع آوری و خواندن مطالب زیادی از مقالات مرتبط در مورد رابطه بین mites vector و the انتقال تیفوس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Methods A case-control study was conducted to identify the risk factors of the scrub typhus epidemic in the city.

[ترجمه گوگل]MethodsA مطالعه مورد-شاهدی برای شناسایی عوامل خطر اپیدمی تیفوس اسکراب در شهر انجام شد
[ترجمه ترگمان]روش های یک مطالعه موردی برای شناسایی عوامل خطر شیوع بیماری واگیردار تیفوس در شهر انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس