scramble to one's feet

to rise hastily and/or with untidy movements from a seated or semi - recumbent position
به سرعت از جای خود برخاستن / بلند شدن
When his boss appeared, Jo scrambled to his feet and hid the cigarette behind his back
رئیس که آمد، جو بلافاصله از جای خود بلند شد و سیگار را پشتش پنهان کرد