🔸 نکته:
تفاوت این عبارت با Check out و Survey و Reconnoiter:
• Check out واژه ای عام و خنثی برای بررسی کردن است، در حالی که Scope out غیررسمی تر است و بار بررسی هدفمند پیش از اقدام را قوی تر منتقل می کند.
... [مشاهده متن کامل]
• Survey رسمی تر است و بر بررسی سیستماتیک و گسترده تأکید دارد، در حالی که Scope out معمولاً بر بررسی سریع و هدفمند یک مکان یا موقعیت خاص دلالت می کند.
• Reconnoiter اصطلاح نظامی و رسمی برای شناسایی و بررسی منطقه پیش از عملیات است و مترادف دقیق Scope out در بافت نظامی محسوب می شود.
تفاوت این عبارت با Check out و Survey و Reconnoiter:
• Check out واژه ای عام و خنثی برای بررسی کردن است، در حالی که Scope out غیررسمی تر است و بار بررسی هدفمند پیش از اقدام را قوی تر منتقل می کند.
... [مشاهده متن کامل]
• Survey رسمی تر است و بر بررسی سیستماتیک و گسترده تأکید دارد، در حالی که Scope out معمولاً بر بررسی سریع و هدفمند یک مکان یا موقعیت خاص دلالت می کند.
• Reconnoiter اصطلاح نظامی و رسمی برای شناسایی و بررسی منطقه پیش از عملیات است و مترادف دقیق Scope out در بافت نظامی محسوب می شود.
خارج کردن از تعهدات طرف قرارداد و عدم پرداخت مبلغ قرارداد و سود مربوطه متناسبا
🔸 معادل فارسی:
• بررسی و ارزیابی کردن ( پیش از اقدام ) • شناسایی کردن • زیر نظر گرفتن • ( عامیانه ) دید زدن و بررسی کردن
🔸 مثال ها:
• The money was spent on agents who scoped out a pair of five - star hotels.
... [مشاهده متن کامل]
این پول صرف مأمورانی شد که دو هتل پنج ستاره را به طور دقیق بررسی و شناسایی کردند.
• We need to scope out the venue before the event.
ما باید محل برگزاری را پیش از رویداد بررسی کنیم.
• He scoped out the competition before launching his product.
او پیش از عرضه ی محصولش، رقبا را زیر نظر گرفت و بررسی کرد.
• بررسی و ارزیابی کردن ( پیش از اقدام ) • شناسایی کردن • زیر نظر گرفتن • ( عامیانه ) دید زدن و بررسی کردن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
این پول صرف مأمورانی شد که دو هتل پنج ستاره را به طور دقیق بررسی و شناسایی کردند.
ما باید محل برگزاری را پیش از رویداد بررسی کنیم.
او پیش از عرضه ی محصولش، رقبا را زیر نظر گرفت و بررسی کرد.
ورانداز کردن
مد نظر قرار دادن
نگاه کردن.
بچه اینو داشته باشید. بچه اینو ببینید