The phrase “school of hard knocks” refers to learning through difficult or challenging experiences in life, often without formal education or training. یادگیری از طریق تجربیات دشوار یا چالش برانگیز در زندگی، اغلب بدون تعلیم یا آموزش رسمی
... [مشاهده متن کامل]
مثال؛
I didn’t go to college, but I graduated from the school of hard knocks.
A person might say, “Life has taught me many lessons through the school of hard knocks. ”
Someone might describe a successful person by saying, “They didn’t have a formal education, but they graduated from the school of hard knocks. ”
درس گرفتن از تجربه ها و موقعیت های سخت و بد زندگی ( یعنی زندگی شبیه مدرسه ای هستش که از تجربه های سختش، درس یاد میگیریم )