scare the daylights out of someone

پیشنهاد کاربران

To frighten someone very much/ The phrase “scare the daylights out of someone” is an idiomatic expression that means to frighten someone very suddenly or severely. It is often used to describe a situation where someone is scared so badly that they feel like their “daylights” have been scared out of them.
... [مشاهده متن کامل]

خیلی ترساندن کسی/ یک عبارت اصطلاحی است که به معنای ترساندن کسی به طور ناگهانی یا شدید است. اغلب برای توصیف موقعیتی استفاده می شود که در آن شخصی به شدت می ترسد که احساس می کند "روز" او شب شده.
You scared the daylights out of me, yelling like that.
The horror movie I watched last night scared the daylights out of me.
The sudden noise scared the daylights out of the cat.
The roller coaster ride was so intense that it scared the daylights out of me.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scare-the-living-daylights-out-of

بپرس